Робин Александер - ГЛОРИЯ

Я видела, как ее лицо покраснело, когда она поняла двойной смысл этого заявления. Она потрепала влажные волосы Тедди, и он счастливо улыбнулся ей.

— Я вижу, что вы двое были в воде.

— У Тедди сегодня был первый урок плавания, — сказала я, улыбаясь ему. Адриан пододвинула стул и присоединилась к нам за столом.

— И тебе понравилось, Тедди?

Он улыбнулся, показывая все свои зубы.

— Это было интересно.

Адриан посмотрела на меня.

— А что сказала твоя мама об этом?

— Мы будем… мы не спросили ее еще об этом, она была занята.

Адриан кивнула и оставила эту тему. Мы сидели, ели и болтали, пока не появилась Марта. Ее глаза широко распахнулись, когда она увидела Тедди, сидящим рядом с нами.

— Он создал вам проблемы? — нервно спросила она.

— Вовсе нет, — ответила я. Я все еще была немного раздражена тем, что она оставила его одного на такое длительное время. Думаю, что она почувствовала это, потому что начала объяснять мне свое местонахождение.

— Я пошла в коттедж для стирки взять белье для столовой и немножко потерялась.

— Это легко сделать, если сойти с дорожки, — сказала Адриан. — Мы хотели оставить растительность, потому что это добавляет гостинице экзотики, но это может помешать ориентировке.

Марта просто кивнула.

— Мне нужно быть на кухне, — сказала она и вытянула руку, которую Тедди послушно взял. Последовав за матерью, он помахал нам рукой.

— Почему бы нам не поговорить об этом в коттедже? — прошептала Адриан.

Когда я встала под душ, Адриан опустила сидение унитаза и села на него.

— Я ни на одну минуту не верю, что она потерялась, — сказала она.

— Я тоже, и меня бесит, что она оставила мальчика без присмотра. Я сегодня нашла его на пляже, — озноб пробежал по моей спине, несмотря на то что я стояла под теплым душем. — Я вышла из воды, а он стоял на берегу совершенно один. Он не умеет плавать. Что будет если… — я не могла закончить свою мысль.

— Похоже, что она даже не испытала облегчения, увидев его. Ее мысли были перемешаны, и самое большое ее беспокойство — не принес ли Тедди ей неприятности.

— Может быть она действительно потерялась и поэтому была растеряна, — сказала через минуту Адриан. — Марте кажется не очень комфортно с нами. Я думаю, что у Ирис лучше получится достучаться до нее.

— Да, это отличная идея, — отключив воду, я отодвинула штору. Адриан улыбнулась и протянула мне полотенце.

— Я сожалею о том, что случилось днем, детка.

— Но, как говорится, — "клиент всегда на первом месте", — улыбнулась я своему каламбуру. — Я хочу пропустить ужин. Мы с Тедди только что перекусили, поэтому я не голодна. Я лучше лягу спать.

— Отличная идея, — Адриан начала расчесывать клубки моих мокрых волос. — Не одевайся, просто ложись в кровать и спи, пока я не разбужу тебя.

— Поцелуями? — спросила я, расправляя постель.

— Многими поцелуями. В теперь иди и высуши волосы, прежде чем ложиться в кровать.

— Отлично, — я оставила легкий поцелуй на губах Адриан и направилась в ванную, но она остановила меня, поймав за руку.

Странное выражение промелькнуло на ее лице, прежде чем она сказала:

— Я люблю тебя.

— Я знаю, и я тоже люблю тебя, — я потянула ее за руку, и она прижалась ко мне. — Ты беспокоишься обо мне из-за сегодняшнего дежурства?

Она отстранилась от меня, чтобы посмотреть мне в глаза:

— Просто у меня сегодня реально тревожное чувство обо всем этом. Если что-то случиться с тобой…

Я открыла рот, чтобы успокоить ее, но она приложила свой палец к моим губам.

— Если что-то случится с тобой, это убьет меня, так что помни об этом, когда у тебя появится желание нарушить свое обещание.

— Я буду помнить.

Я слышала музыку и смех из бара. Наши гости начала проводить конкурс лимбо, когда мы с Коулом отправились в Ночной Дозор. Я успела увидеть попытку Тони пройти под веревкой. Даже несмотря на то, что Люси и Диана держали веревку на высоте груди, Тони шлепнулась на задницу.

— Гости, кажется, не обеспокоены недавними событиями, — сказал Коул.

— К счастью для нас все они были рады разделить гостиницу с призраком, — ответила я, роя ногой ямку в песке.

— Призрак? — усмехнулся Коул. — Пусть лучше думают о призраке, чем о злобном и обиженном придурке.

— Это то, что думаешь ты?

— Это не призрак и не игривые шаловливые подростки. Нет, это кто-то из тех, кто знал Хэнка, и знает, как он умер, — Коул посмотрел на меня. — Они делают нам заявление.

— Таким образом, они хотят, чтобы мы знали, — что?

— Именно это я и хочу выяснить, — сказал Коул, пожимая плечами.

— Я не особенно терпеливая женщина, так что "ожидание" — это не самая сильная сторона моего характера, — чем больше мы говорили с Коулом о всей этой ситуации, тем больше портилось мое настроение. Я хотела находиться в своей постели и устала быть объектом чьих-то неадекватных шуток.

Ночь вступила в свои права, и, когда все гости разошлись по домам, гостиница замолчала. Ирис и Адриан принесли нам свежий кофе. Потом мы проводили их по домам. После того, как они были доставлены к своим кроватям в целости и сохранности, мы с Коулом остались стоять в тени, ожидая, когда наш неприятель сделает следующий шаг.

Я уже начала думать, что наша слежка бесполезна, когда мы услышали его. Пронзительный крик прозвучал в ночи и почти заставил меня обмочиться. Коул кинулся бежать в направлении крика, а я за ним, почти наступая ему на пятки.

Вместо того, чтобы бежать по тропе, он побежал по прямой — через кусты. Так как я бежала за ним, то банановые листья били меня по лицу, и прежде чем мы добрались до следующей тропы, стебель молодого банана так врезал мне в грудь, что я оказалась на заднице.

Когда я пришла в себя и вылезла из кустов, я увидела Коула, который разговаривал с Дианой и Люси перед их коттеджем. Люси дрожала от испуга, а у Дианы, которая очевидно чистила зубы, когда все это произошло, все еще была зубная паста на подбородке.

— Я лежала на постели, а дверь просто открылась, — воскликнула Люси.

Коул успокаивающе положил свою руку на ее плечо.

— Возможно, это был ветер.

— Нет, это не так, — Люси яростно трясла головой, — дверь была заперта. Я лично проверила ее, когда ложилась спать.

Вскоре к нам присоединились остальные гости и Адриан. Она выглядела так, как будто выскочила из душа. Подойдя ко мне, она вопросительно подняла брови. Остальные собрались вокруг Люси, которая повторяла им случившуюся историю.

— Это вызывает у меня озноб, — сказал Барри, проводя ладошкой по своей руке. — Мне нравится это.

Люси бросила на него злой взгляд. По-видимому, в отличие от него она не разделяла шалости призрака.

Мы с Коулом заверили всех, что останемся патрулировать территорию на всю ночь, тогда гости начали расходиться по своим домам.

— Вам нечего бояться, — говорила я с улыбкой, а разум кричал мне — "лгунья!"

Когда все гости оказались за закрытыми дверями, мы с Коулом проводили Адриан назад в наш коттедж. Мы втроем обсуждали — кто или что могло открыть эту дверь. Наше обсуждение резко закончилось, когда мы увидели, что наша собственная дверь открыта настежь.

— Я захлопнула эту дверь, когда пошла посмотреть, что происходит, — Адриан сделала шаг вперед, но Коул схватил ее за руку и оттащил обратно.

— Дайте мне минуточку, — прошептал Коул и переступил за порог, чтобы осмотреть помещение.

Мы с Адриан молча ждали Коула, чтобы он объяснил нам, что происходит.

— Ты уверена, что закрыла дверь, когда ушла? — прошептала я.

— Я уверен, что она сделала это, — ответил за нее Коул, высовывая голову из двери. — Проходите, посмотрите на это, пожалуйста.

Тон Коула расстроил меня, и, обменявшись взглядами с Адриан, мы шагнули внутрь. На каждой из наших подушек лежало по кукле. Я протянула руку и дотронулась до одной, прежде чем Коул оттащил меня обратно.

— Не трогай пока, — прошептал он.

Куклы были самодельными. Голова и туловище — из глины, руки — из веток. Обе куклы спортивного типа, а панчо на них было из очень знакомой ткани.

— Пожалуйста, скажи мне, что это не является частью моей любимой рубашки, — я бросилась мимо Адриан в шкаф. Она присоединилась ко мне в поисках своей рубашки.

— Может быть она в корзине для прачечной, — Адриан начала рыться обеими руками в грязном белье.

— Сукин сын, — воскликнула она, когда места для поиска закончились. — Кто-то пришел сюда и взял нашу одежду. Они вторглись в наш дом!

— Они еще взяли ваши волосы, — спокойно сказал Коул, изучая кукол, но не беря их в руки.

— Наши волосы? — спросила я.

— Да, возможно с расчески или со щетки, — ответил Коул, щелкнув крышкой сотового телефона и выходя на улицу.

Когда Адриан заправила прядь волос за ухо, ее руки дрожали, а лицо было красным.

— Кто-то был здесь и шарился в наших вещах, — сказала она сквозь зубы.

Я притянула ее к себе и крепко прижала. Эмоции менялись во мне так быстро, что я не могла понять, что же я чувствую на самом деле. Сначала был гнев, потом — недоумение, и наконец — страх. Я не могла попасть в мысли Адриан, но от того, как она дрожала в моих руках, скорее всего она чувствовала то же самое.

— Сейчас ко мне придут помощники, — сказал Коул, когда зашел внутрь. — Они помогали мне раньше, когда у вас в гостинице возникли проблемы. Он улыбнулся на мгновение.

— Я родом из Нового Орлеана, но я никогда раньше не видела кукол — вуду, — сказала я. — Я правильно предполагаю — это они?