– Проклятье, похоже, у меня нет выбора…

– Вот и отлично, что ты все правильно понял. – Армстронг повернулся к Патрику и Люси: – Я отправляюсь за Шоном.

Внезапно до них донесся далекий грохот мощного взрыва, от которого содрогнулся фундамент бара и задребезжали бокалы. Люси схватилась за стойку, но три стакана упали на пол.

– Срань господня! – воскликнул Патрик.

Омар ударом ноги перевернул стол.

– Я его прикончу!

– Успокойтесь, агент Льюис! – рявкнул Ной.

– Взрыв донесся со стороны складов с марихуаной. Должно быть, их взорвал Кэллахан! Вы понимаете, что это значит? Тринадцать месяцев тщательной подготовки коту под хвост! – Негр отшвырнул стул.

Ной подбежал к Омару и прижал его к стене. Несколько картин упали на пол, раздался звон бьющегося стекла. Льюис попытался оттолкнуть Армстронга, но тот не отвел своего предплечья от его груди.

– Послушай меня, Льюис, – с трудом сдерживая гнев, сказал Ной. – И больше я не буду повторять. С этого момента я возглавляю операцию. А ты будешь держать свой гнев под контролем. И беспрекословно выполнять приказы. Ты понял?

Омар оскалил зубы, его глаза сузились, он тяжело дышал.

– Да… Сэр.

Федерал отступил назад, а Льюис положил руки на стойку и опустил глаза.

– Вы даже не представляете, сколько людей погубил Сэмпсон Лоуэлл.

Армстронг решил показать, что понимает коллегу.

– Мы его возьмем. Быть может, не сегодня, но обязательно возьмем.

– И сколько еще людей должны погибнуть?

– Так ты со мной? Или мне запереть тебя в кладовой?

– Я с вами.

– Вот и отлично. Нам не хватает людей, и мы должны согласовывать свои действия.

Люси немного сочувствовала Омару и его ярости относительно Сэмпсона Лоуэлла. Некоторые типы не заслуживают жизни, потому что погубили людей без счету. Женщина не сомневалась, что Лоуэлл из тех безжалостных мерзавцев, которых необходимо уничтожить. И она хотела принять в этом участие, потому что знала подобных ему типов, настолько смертоносных, что система правосудия не могла их остановить.

Но любовь должна побеждать ненависть, и спасение Шона было важнее победы над плохими парнями.

– Появятся и другие шансы остановить Сэмпсона Лоуэлла, – сказала Люси Омару. – Но если Шон умрет, у него их не будет.

* * *

Оставив Тима в доме, Адам подъехал на своем старом полноприводном пикапе так близко к владениям Кэллахана, насколько мог осмелиться. Он не знал, какими средствами безопасности снабдили это место Бобби и ее люди, но если Гэри Кларк и его подручные остались в доме Фостера, то ее команда разделена на части. Хендриксон знал эти леса не хуже, чем любой другой житель Спрюс-Лейк.

Для того чтобы добраться до дома и освободить Генри и Эмили, нужно было пересечь поляну. В прошлом Адам несколько раз бывал в доме и сейчас видел хорошо освещенные кухню и гостиную в правой части дома и тусклый свет слева. Все ставни были закрыты, и он надеялся, что Джон прав и Генри с Эмили находятся в нижней спальне.

Адам бегом пересек поляну, направляясь к левой части дома, надеясь, что ему не выстрелят в спину.

Глава 38

Шона привязали к стулу, стоявшему под репродукцией «Тайной вечери» в столовой Кэллаханов. Он уже два часа наблюдал за Бобби Суэйн. Она представляла собой образец противоречий – стратегический, но напрочь лишенный здравого смысла подход к собственному бизнесу. У нее был удивительно мелодичный голос, но она произносила грубые слова. Настроение постоянно менялось, но она себя контролировала, и Шон видел, какая жестокая битва шла за этими зелеными глазами.

Сейчас Бобби переполняла ярость, которую она с огромным трудом сдерживала. Когда Бобби Суэйн контролировала положение, она сохраняла хладнокровие и разум; когда теряла контроль над ситуацией, превращалась в совершенно непредсказуемого человека.

Шон решил, что должен использовать ее темперамент против нее – вот только как? Взрыв разом поставил под сомнение ее стратегию. Бобби совершенно потеряла человеческий облик. Теперь с ней было уже невозможно договориться.

Она точно знала, что произошло и кого следует винить, из чего Шон сделал вывод, что взрыв не стал полным сюрпризом для Суэйн.

– Я хочу, чтобы Джон Кэллахан оказался здесь! – крикнула она парню, которого звали Йен. – Только он имел доступ к моей взрывчатке. Но я и представить не могла, что у него хватит смелости пойти против меня.

– Омар его ищет.

– Если Кэллахан появится здесь, он труп. Сделка пошла прахом! Неужели ты думаешь, что теперь Сэмпсон приедет? Ты знаешь, что сделал Кэллахан? Я все идеально спланировала. Я бы мастерски стала частью операций Сэмпсона Лоуэлла и могла бы править большим королевством. Я перережу Кэллахану глотку!

– Бобби! – Голос Йена оставался спокойным, но Шон видел тревогу в его глазах. – Нам следует исчезнуть. В ближайший час здесь будет полно полицейских и федералов.

– Нет, нет, нет!

Йен был прав, но Бобби отказывалась его слушать.

– Я знаю эти места лучше всех, – заявила она. – Я смогу сбежать, даже если здесь окажется тысяча полицейских! Я хочу получить остальную взрывчатку, я хочу свои деньги, и я хочу, чтобы Джон Кэллахан стоял на коленях и молил меня о смерти.

У Рогана была отличная реплика, но он решил оставить ее при себе. Когда он в последний раз заговорил, Суэйн ударила его лампой, и у него до сих пор болела голова. Кто знает, как она поступит в следующий раз, – с нее станется попросту его застрелить.

Зазвонил телефон Йена. Тот посмотрел на экран, но Бобби выхватила его из рук блондина и прорычала в микрофон:

– Я тебя убью, подлый предатель!

Ее лицо покраснело, руки отчаянно дрожали. Очевидно, звонил Джон Кэллахан.

– Считай, что твоя семья мертва! Приведи их, Йен, чтобы Джон услышал, как они будут молить о пощаде!

Шон продолжал пытаться освободиться от наручников. Его запястья покраснели и болели, но у него ничего не получалось. Он должен был найти способ помочь Генри и Эмили.

– Не играй со мной, Джон, – теперь в ее голосе появилась злобная насмешка. – Я тебя знаю. Возможно, ты думаешь, что одержал победу, но я тебя убью… после чудовищных страданий. Если ты думаешь, что я не знаю, как…

Блондин вернулся, но не привел с собой пожилую пару.

– Где они? – рявкнула Бобби; ее лицо стало пунцовым, голос дрожал от гнева.

– Сбежали. Должно быть, через боковую дверь…

– Но как такое могло случиться? Они были связаны!.. И ты пошел против меня? Ты работаешь на Пола? Ты и его трахаешь?

– Бобби, я всегда был на твоей стороне. Только на твоей.

Йен поднял руки вверх. Он знал, что настроение хозяйки может меняться мгновенно, но считал, что сам он в безопасности. Защищен.

Шон провел рядом с этой безумной женщиной всего два часа, но уже понимал, что это не так. Никто не мог чувствовать себя в безопасности рядом с Бобби.

– Как они спаслись? Расскажи мне!

Йен колебался, и это стало его ошибкой, сообразил Шон.

– Это ты сделал! – завизжала Бобби. – Ты их отпустил?

– Конечно нет, – ответил мужчина. – Я связал их вместе, а потом зафиксировал клейкой лентой на кровати, как ты приказала.

– И ты хочешь сказать, что старый засранец и его умирающая сука сумели избавиться от клейкой ленты и сбежать?

– Нет, кто-то разрезал скотч. Он остался на постели, клянусь.

– Кто-то разрезал скотч? Кто-то их отпустил? Ты понимаешь, что значит твоя ошибка? Я утратила возможность давить на Джона Кэллахана! Неужели ты думаешь, что его интересует паршивый частный детектив?

Она навела пистолет на Шона, который с каменным лицом сидел на стуле возле двери, ведущей в столовую. Он не собирался произносить ни слова – во всяком случае, пока Бобби в таком состоянии. Она должна была понимать, что все ее планы расстроены. Если б она сохраняла способность мыслить разумно, то постаралась бы убраться из города до появления властей. После взрыва сюда будут направлены войска и все дороги заблокируют. Но охваченная яростью Суэйн уже не могла думать.

– Бобби, – спокойно сказал Йен, – мне очень жаль. Я найду их и приведу обратно.

– Нет, нет, НЕТ! – Она кричала как ребенок, у которого началась истерика.

Затем повернулась к Йену и трижды выстрелила ему в грудь.

Мужчина успел лишь широко раскрыть глаза; он не ожидал, что Бобби начнет стрелять, потом покачнулся и упал. Через пять секунд Йен уже был мертв.

По лицу Бобби заструились слезы.

– Ты заставил меня так поступить! Зачем ты это сделал?

Должно быть, Джон что-то сказал по телефону – Шон едва не забыл, что Кэллахан все еще оставался на линии. Бобби вернулась к разговору с ним.

– Ты уже мертв, проклятый ублюдок, ты труп. – Она повесила трубку.

В комнату из коридора вбежал его преподобие Карл Браун, который, по мнению Шона, вовсе не был человеком Божьим. Роган видел отца Брауна, когда Йен и Омар привезли его сюда, но потом преподобный куда-то исчез, и детектив решил, что он ушел.

Отец Карл широко раскрытыми глазами посмотрел на труп Йена.

– Почему?

– Генри и Эмили Кэллахан сбежали! – Суэйн швырнула лампу на пол. – Джон Кэллахан только что взорвал мой склад. Мой склад!

Очевидно, отец Карл знал, как с ней обращаться. Он сменил тему разговора:

– Я нашел часть дисков, Бобби.

От радости у нее перехватило дыхание.

– Благодарю. Хотя бы раз кто-то меня послушал и сделал то, что я просила! А мои деньги?

– Я обыскал весь дом. Их здесь нет.

Бобби резко повернулась, сбросив ряд изящных статуэток с полки. Они упали на деревянный пол и разбились.

– Где Джон?

– Он устроил эти взрывы, – сказал отец Карл. – Ты сама знаешь, где он.

– Он не осмелится. Я сама сброшу его в Дыру, если он прикоснется к моей собственности.