ЕСЛИ Б Я ХОТЕЛ ВАШЕЙ СМЕРТИ, ВЫ УЖЕ БЫЛИ БЫ МЕРТВЫ.

ОТПРАВЛЯЙТЕСЬ ДОМОЙ.

Глава 13

Шон захлопнул дверцу и, продолжая смотреть по сторонам, протянул Люси неподписанное послание.

– Нужно выбираться отсюда, – начал Тим. – Возможно, он…

– Он ушел. Это было предупреждение. Ублюдок.

Роган продолжал изучать окружавшие их деревья. Если снайпер написал правду, то он сознательно стрелял мимо. Но пули легли совсем рядом с ним, и в тот момент Шон не сомневался, что стрелок хотел его прикончить. Или, промахнувшись, стрелок заставить его считать, что он именно так все и планировал с самого начала. В любом случае Шон был в ярости.

– Он стрелял с дерева, будь оно проклято, – сказал Роган, с трудом сдерживая гнев. – Я не думаю, что он задержался, чтобы собрать гильзы.

И Шон зашагал по проселочной дороге в сторону того места, откуда были сделаны выстрелы.

Тим последовал за ним.

– Нам не стоит туда идти. А если он все еще там?

– Проклятье, Тим, он мог нас убить!

На самом деле Шон хотел сказать, что стрелок мог убить Люси. Он дал себе слово, что узнает, кто это сделал, и как следует его отделает. Впрочем, он понимал, что гнев не поможет ни сейчас, ни потом, и заставил себя успокоиться.

– Его здесь нет, я уверен, – сказал Роган, изо всех сил стараясь говорить спокойно. – Если там есть хотя бы какие-нибудь свидетельства того, кто этот ублюдок, я их отыщу. – Люси кивнула, и Шон облегченно вздохнул – она его понимает. – Держи глаза открытыми, Люси.

– Конечно.

– Я с тобой, – предложил Тим. – Адам, останься с Люси.

Шон определил место, откуда в них стреляли, и, направившись в ту сторону, наметил три дерева, на которых мог сидеть снайпер. Он постоянно озирался – вдруг ублюдок все-таки не сбежал.

Если б я хотел вашей смерти…

Сначала хитрый маневр, который привел к тому, что Шон свалился в шахту, затем кто-то в него стрелял, теперь угрозы… Роган понимал, что должен выяснить, связан ли вандализм со стрелком, и если да, тогда и мертвая девушка имеет отношение к тому, что тут происходит.

У первого же дерева, к которому Шон подошел, оказалась сломанной ветка возле самой земли. Он поднял голову и увидел еще несколько, чуть выше.

– Он стрелял в нас пять раз, – сказал Роган. – Я хочу найти гильзы. Велика вероятность, что он не надевал перчаток, когда заряжал винтовку.

– Я закрываю отель, – сказал Тим.

Шон посмотрел на него.

– Ты сдашься из-за их тактики устрашения?

– Он мог тебя убить.

– Теперь это мое сражение.

Хендриксон стиснул кулаки – это было редкое проявление гнева.

– Дьявольщина, вовсе нет.

– Проклятье, Тим, он охотился за мной. И я не отступлю, пока не найду его.

– Я должен отложить открытие. Безумец стреляет в моих гостей.

– Едва ли нас можно назвать гостями.

– Это не имеет значения. Осталось всего три недели до появления настоящих гостей, и я не смогу жить в мире с самим собой, если с кем-то из них случится несчастье. Если мы сможем остановить тех, кто нам мешает, до этого срока – прекрасно, но я не открою отель до тех пор, пока все не закончится.

Именно такое предложение сделали вчера Генри и Джон Кэллахан. Быть может, стрельба должна была сделать его более убедительным? На смену вандализму и поджогу пришла попытка убийства.

Если бы я хотел вашей смерти, вы были бы мертвы.

– Давайте сначала найдем гильзы, – сказал Шон. – А потом я хочу, чтобы вы встретились с Кэллаханами. Вчера Джон Кэллахан сказал, что хочет поговорить с тобой о том, чтобы отложить открытие. Тебе не кажется это подозрительным?

– Неужели у тебя есть какие-то основания думать, что за всем стоят Кэллаханы?

– Я узна́ю. Они хотят поиграть по жестким правилам – что ж, отлично, я знаю эту игру.

Холодок пробежал по спине Рогана. Как легко вернуться к прежней жизни, полной нарушений закона и насилия… Его брат, Дюк, взял с Шона обещание, когда открывал «РКК», что тот не станет пересекать эту тонкую черту.

Мы можем приблизиться к черте, Шон, но нам нельзя ее пересекать.

Брат сумел обелить его прошлое, но Роган-младший прекрасно понимал, что Дюк готов опереться на его опыт и прежние связи, если в том возникнет нужда. И только после того, как Шон захотел это сделать, Дюк засомневался, опасаясь, что к брату вернутся прежние дурные привычки… Дурные привычки? Сильное преуменьшение.

Оглянувшись в сторону пикапов, он попытался представить, где мог находиться стрелок, затем обошел дерево, сообразив, что все началось именно здесь, и начал осматривать землю, двигаясь по кругу. Гильзы могло выбрасывать на значительное расстояние – тут многое зависело от типа винтовки, ветра и угла, под которым велась стрельба.

Он нашел гильзу примерно в десяти футах справа от основания дерева.

Вытащив пинцет из пакета для улик, который прихватил, когда они вернулись к пикапу, Шон поднял гильзу.

Патрон калибра.270 «винчестер». Очень популярен для охоты на оленей и другую крупную дичь. Здесь, в Адирондаке, охотничье оружие есть практически в каждом доме, и половина из них стреляет патронами калибра.270.

Но сейчас не охотничий сезон.

Шон бросил гильзу в пакет.

– Вчера вечером я звонил Дюку, – сказал Тим.

Роган с трудом сдержал вспышку гнева.

– Зачем ты звонил моему брату?

– Чтобы рассказать, что здесь происходит. Я знаком с Дюком почти двадцать лет; хотел получить совет.

Из всех людей Тим выбрал его брата – почему? Долгие годы Шон работал, чтобы избавиться от опеки Дюка и управлять восточным отделением «РКК Ист» без его вмешательства и ненужных советов.

– И что он сказал? – спросил Роган, хотя на самом деле ему хотелось спросить: И где я напортачил?

Дюк не раз говорил, что доверяет Шону, но постоянно продолжал ставить под сомнение решения младшего брата.

– Он сказал, что во всех случаях поступил бы так же, как ты. И что он подключил свои контакты для проверки данных, которую ведет твой партнер. Он сказал, чтобы ты ему позвонил, если тебе что-нибудь потребуется.

Шон сглотнул. Он не ожидал такого поворота событий.

– Но, – продолжал Тим, – теперь у меня нет прежней уверенности. Как кто-то мог узнать, что вы с Люси отправитесь на рудник?

– Вот почему мы повышаем ставки, – сказал Роган, хотя у него еще не было четкого плана действий.

Он заметил еще одну гильзу, валявшуюся в трех футах от первой, поднял ее и положил в пакет.

– И каков твой план? – спросил Тим.

– Поговорим, когда вернемся в домик. Нужно уточнить кое-какие детали.

Иными словами, Шон понятия не имел, что делать дальше, но не собирался сидеть и ждать, когда за ним придет стрелок.

Пришло время вернуться в бар «Бочка и пробка», посмотреть всем в глаза – и объявить войну.

Глава 14

Люси расхаживала по небольшой гостиной дома Тима Хендриксона, расположенного рядом с отелем «Спрюс-Лейк». Она обозлилась, что помощнику Уэддлу потребовалось два часа, чтобы приехать к ним после заявления о стрельбе, и едва не потеряла терпение, когда он зациклился на их спуске в шахту, а не на самом нападении.

– В нас кто-то стрелял, – повторила Кинкейд.

Как долго он собирался игнорировать такое серьезное преступление, как попытка убийства?

– Мы к этому еще вернемся, – сказал помощник шерифа, – но сначала я хочу знать, зачем вы вернулись на рудник, ведь это предполагаемое место преступления.

– Приехав сюда вчера, вы никак не показали, что для вас пропавшее тело имеет какое-то значение, и там отсутствовал полицейский барьер, ограничивающий доступ на рудник.

– Он находится в лесу, – сказал Уэддл. – Я не думал, что нужно говорить людям, чтобы те держались подальше от рудника. Кстати, там есть знак, предупреждающий об опасности. Это одно и то же.

Люси не стала объяснять ему разницу.

– Мы ничего там не потревожили, – сказала она с подчеркнутым спокойствием.

Этот полицейский вызывал в ней самые худшие чувства.

Сидевший на стуле Тим подался вперед.

– Помощник шерифа, мои гости могли погибнуть. Ситуация вышла из-под контроля.

– Я не вижу никаких оснований считать, что есть какая-то связь между недавней стрельбой и вандализмом, – заявил Уэддл. – Возможно, это был охотник, который понятия не имел о том, что вы там находитесь.

– Но это никак не объясняет записку, – вмешался Тим.

Люси посмотрела на Шона. Тот сидел на диване и смотрел на полицейского с обманчивым спокойствием. Он очень сильно разозлился, когда обнаружил записку в пикапе, и был непривычно молчалив после появления Уэддла. Кинкейд заставила себя остановиться, но сесть не смогла.

– Я должен сообщить обо всем шерифу. Посмотрим, что он думает по этому поводу, – сказал Уэддл. – Однако в данный момент нам следует обсудить более важные вопросы. Вы мешаете моему расследованию.

– Какому расследованию? – резко спросила Люси, не в силах удержаться от сарказма.

Они решили не упоминать о том, что нашли личинок. Люси было не по себе из-за того, что они скрыли важную информацию от полицейского, но он не воспринимал ее всерьез, а она ему не доверяла. И его сегодняшнее поведение говорило о том, что они поступили правильно. Кинкейд уже все упаковала для отправки в лабораторию; оставалось только решить, где смогут сделать самый быстрый и точный анализ.

– Мы нашли пряди волос на камне, – продолжала Люси, – и червей, которых я видела во рту мертвой женщины, в начале туннеля, рядом с тем местом, где стояла тележка. Совершенно очевидно, что тело увезли именно на ней.

У Уэддла сделался какой-то нездоровый вид, пока она говорила, и Кинкейд почувствовала удовлетворение. Немного по-детски, но полицейский и вправду вел себя странно. Всю свою жизнь Люси имела дело с офицерами полиции и считала, что они должны делать свою работу; большинство так и поступало. Казалось, что Уэддл принадлежал к некомпетентному меньшинству.