— Серьезно?
— Что будем делать?
— Напьемся? Шутка. Пойдем сходим в город? — предлагает он.
Я неловко переминаюсь с ноги на ногу.
— Не думаю, что это удачная мысль.
— Почему? Мегера, я не собираюсь бежать в ближайший бар и там надираться текилой.
— Знаю, — пожимаю плечами я.
— Ты не знаешь. Но однажды тебе снова придется начать мне верить.
Я молчу.
— Только, может, не сегодня? — Джонни направляется к шкафу под лестницей. Я остаюсь сидеть c гадким чувством. — Что тут еще есть? Окромя дрянных пальтишек?
— Что ты ищешь? — интересуюсь я.
— У них что, нет никаких настольных игр? — Он вываливает содержимое шкафа на пол.
— Джонни! — смеюсь я. — Хватит разводить бардак! Они не здесь, а в буфете возле окна.
Он отправляется к указанному мной буфету и начинает рыться в нем.
— Ага, вот они. — Джонни достает кипу старых коробок.
— Ты это серьезно? — с удивлением спрашиваю я. — Настольные игры?
— А почему нет?
— Ни за что бы не подумала, что ты из тех, кто играет в настольные игры.
Он не обращает на меня внимания, одну за другой разглядывая коробки.
— Лила?
— А что там еще есть?
— Пазл…
— Ну да.
— «Счастливый случай»?
— М-м-м.
— «Монополия»! — восклицает Джонни.
— Нет. — Я качаю головой. — Ненавижу «Монополию».
— Почему? Что тебе сделала «Монополия»? — спрашивает он, ставя коробки на стол и придвигая стул.
— Люди так озлобляются, когда играют в «Монополию». Мне не нравится выигрывать и огорчать всех остальных, но проигрывать я не люблю еще больше. В общем, фигово, с какой стороны ни посмотри.
Джонни смеется.
— Так чего ты хочешь?
— А что там за пазл?
Он показывает мне коробку, выразительно поднимая брови. На ней изображены разноцветные котята в корзинке.
Я хихикаю и поднимаюсь со своего места.
— Замечательно.
— Ты имеешь в виду, замурчательно?
— Не могу поверить, что ты только что это сказал.
Джонни смеется и складывает остальные игры обратно в буфет. Я сажусь рядом с ним за стол и высыпаю из коробки кусочки мозаики.
— Так, сначала надо найти уголки, — инструктирует меня Джонни.
Это не первый мой пазл, но я помалкиваю и потакаю ему.
— Теперь нам нужны края, — продолжает Джонни, когда углы оказываются на своих местах.
Некоторое время мы молча трудимся, передавая друг другу подходящие кусочки. В конце концов я заговариваю первой.
— Ты позвонишь Кристиану, когда вернешься в Лос-Анджелес?
— М-м-м. Дай мне вон тот кусок.
— Этот?
— Ага.
Я передаю его Джонни и смотрю, как тот пытается его вставить. Кусочек не подходит. Джонни отбрасывает его и продолжает поиски нужного.
— Что ты ищешь? — спрашиваю я.
— Нос, — отвечает Джонни. Он собирает рыжего котенка. — Я позвоню Кристиану, — вдруг говорит он. — Не хочу потерять с ним связь, как в прошлый раз. Кроме того, он по-прежнему отвечает за мою биографию. — Он цокает языком. — Боюсь представить, что за помои он сейчас на меня выливает.
— Спорим, он злится на меня, что я вот так тебя утащила. — Мне также страшно подумать, что сделает Билл, когда меня увидит…
— Утащила… — смеется Джонни. — Не переживай по этому поводу. И насчет Билла тоже не переживай, — добавляет он, словно читая мои мысли. — Я ему скажу, что уволю, если станет тебя доставать. Будь у него побольше мозгов, он бы понял, что так не могло продолжаться. Я определенно катился по той же наклонной дорожке, что и в прошлый раз.
Мы продолжаем работать над мозаикой, пока не остаются только несколько кусочков. Один за другим мы вставляем их на места. Последний Джонни вручает мне.
— Ты уверен? — улыбаясь, уточняю я.
— Да, — твердо отвечает он.
Я вставляю кусочек на место и легонько нажимаю на него.
— Ах, — счастливо вздыхаю я. — Есть в этом нечто приносящее удовлетворение. Это все равно, что разделить с кем-то последнюю конфету.
Джонни улыбается, а я думаю о Кристиане. Ему бы понравилось такое сравнение.
— Устал? — спрашиваю я, когда Джонни громко зевает. Он кивает и снова зевает, затем с шумом двигает свой стул по каменному полу и встает. Я делаю то же самое, но с большей осторожностью, чтобы не произвести звук, раздающийся, когда мел царапает классную доску.
Я бросаю взгляд на часы.
— Ой, с Новым годом! — восклицаю я. — Уже полпервого. Мы пропустили бой часов!
— С Новым годом, Мегера.
Джонни притягивает меня к себе и обнимает. Он такой теплый, что мне не хочется его отпускать. Он разжимает объятия и, чуть отстранив меня от себя, с минуту ласково мне улыбается.
— Ты ведь понимаешь, что нам теперь придется съездить в город за новым пазлом?
— Завтра, — говорю я. Мне хочется снова начать доверять Джонни, но я боюсь. Я не хочу опять его потерять. Во всех смыслах этого слова.
Глава 24
— Нельзя выходить из дома в таком виде! — хохочу я. — Это маленький городок. Люди, которые тебя не узнают, сочтут тебя чокнутым.
На Джонни кожаные штаны и серебристая рубашка, на глазах — неизменные черные очки.
— Да ладно тебе, стилист, и что ты предлагаешь?
Поднимаюсь по лестнице и захожу в его комнату. Я сама разбирала его вещи на второй день нашего пребывания здесь, поэтому открываю пару ящиков комода и роюсь в одежде. Где-то там должна лежать толстовка, и я готова поклясться, что брала для него темно-синие джинсы. Нахожу их и вдобавок беру футболку, которая пахнет дымом.
Джонни возникает на пороге как раз в ту секунду, когда я собираюсь поднести футболку к носу и вдохнуть его аромат. Как неловко было бы, застань он меня нюхающей его одежду!
— Так, а вот и шмотки. — Быстро встаю и протягиваю ему охапку вещей. Джонни начинает расстегивать рубашку. Он стоит между мной и дверью, поэтому я навожу порядок в ящике. Оглядываюсь, когда он натягивает футболку, и успеваю заметить обнаженный торс. Эх.
Достаю ключи от машины из пакетика конфет под кое-чей комментарий: «Умно, Мегера, очень умно», и мы идем на улицу.
Сегодня Новый год, и жизнь в городке бьет ключом. Мы гуляем по мощенным брусчаткой улочкам и разглядываем витрины магазинов.
— Хочешь куртку из овчины на Рождество? — спрашивает Джонни.
— Нет, спасибо, — смеюсь я.
— Коврик из овчины?
— Благодарю, обойдусь.
— Овечку из овчины?
Хихикаю.
— Хочешь овечку, да? — ухмыляется Джонни.
— Вроде того, ага.
Он заходит в магазин.
— Нет, Джонни, я пошутила! — кричу я ему вслед.
— Овечка или ничего, Мегера, — отзывается он.
Быстро оглядываюсь — убедиться, что никто не слышал, как я назвала его по имени. Мы стараемся блюсти анонимность. Я уговорила его снять очки, но взамен он надел шляпу, чтобы спрятать волосы. Примерно неделю назад Джонни перестал бриться и уже отрастил приличную щетину, которая, если он продолжит в том же духе, превратится в окладистую бороду. Не то чтобы кто-либо ожидал увидеть Джонни Джефферсона в этом захолустье.
Джонни выходит с коричневым бумажным пакетом и вручает его мне.
— Счастливого Рождества!
— Спасибо, — благодарю я и заглядываю в пакет, в котором лежит игрушечная овца. Хихикаю при мысли о том, что скажет Китти. На прошлое Рождество Род подарил ей машину.
На площади играет духовой оркестр, и мы подходим поближе, чтобы послушать.
— Ты когда-нибудь думал записать духовое сопровождение к своей песне? — интересуюсь я у Джонни.
— Нет. — Он удивленно смотрит на меня.
— Что такое?
Джонни отводит взгляд.
— Слушай, если мне нравится Джессика Симпсон, это вовсе не значит, что у меня не может быть своего мнения, — возмущаюсь я.
— Я же ничего не сказал! — Он тихо смеется, и я хлопаю его по бедру. Джонни обнимает меня одной рукой и стискивает плечи. Стоящая напротив старушка тепло мне улыбается. Посторонним мы, наверное, кажемся влюбленной парочкой. Внезапно мне становится невыносима мысль о предстоящем отъезде.
Вечером мы сидим за столом и собираем очередной пазл. Я поднимаю глаза на Джонни. Иногда при взгляде на него в животе возникает ноющая боль, и сейчас как раз такой случай. В его обществе я редко расслабляюсь.
— О чем думаешь? — спрашивает он чуть погодя. Понимаю, что не свожу с него глаз.
— Да так, ни о чем, — отмахиваюсь я, сосредоточиваясь на пазле.
— Неправда, Мегера.
— Тут так тихо, да? — меняю я тему.
— Ага.
— Ты почти не играл на гитаре, пока мы здесь.
— Я вообще на ней не играл, — поправляет меня Джонни.
— Почему?
— Да как-то не тянет, — пожимает он плечами.
Откидываюсь на спинку и неожиданно для себя выпаливаю:
— Не хочу возвращаться в Лос-Анджелес.
Джонни принимает ту же позу и серьезно смотрит на меня.
Я жду, что он что-то скажет, пошутит, стебанется, но он только молча смотрит мне в глаза. Наконец он встает.
— Схожу покурю, — говорит он, залезая в карман. Накидывает куртку и выходит на крыльцо.
Встаю, охваченная каким-то непонятным волнением. Подхожу к камину и начинаю вырывать страницы из уже прочитанного журнала. Сминаю их в комки и кладу сверху пару полешек.
"Джонни, будь паинькой" отзывы
Отзывы читателей о книге "Джонни, будь паинькой". Читайте комментарии и мнения людей о произведении.
Понравилась книга? Поделитесь впечатлениями - оставьте Ваш отзыв и расскажите о книге "Джонни, будь паинькой" друзьям в соцсетях.