Даймон ХеленКей - Двойная жизнь Линдси Пайк

– Да как вы смеете… – Фрэнк осекся, когда Тодд прицелился ему в голову. – Что вы делаете?!

– Тодд подержит твое оружие и личные вещи, пока мы беседуем.

Помощник шерифа хотел оглянуться, но Тодд ткнул в него стволом. Здоровяк угрожающе нависал над тщедушным помощником шерифа. Тот застыл и покосился на Саймона:

– Что здесь происходит?

– Мы уточняем некоторые правила. – Саймон захлопнул лежавшую перед ним папку и скрестил на ней руки. – То есть они действовали с самого начала, но ты ведешь себя так, как будто имеешь право голоса. Запомни, в Джастисе главный – я.

Служба шерифа никогда не будет здесь командовать. Саймон позаботился об этом, проведя многолетнюю подготовительную работу, собирая нужные доказательства, налаживая контакты. Он организовал поставки оружия, продавал его. Сеял семена недовольства. Провоцировал драки и снабжал оружием противоборствующие группировки.

Дело оказалось прибыльным. И поток новичков, умевших стрелять, не иссякал. К «Новым устоям» примыкало все больше адептов. Община стала идеальной базой. Иждивенцы и сторонники всеобщей любви давно покинули общину. Последних Саймон выгнал сам, а о тех, кто отказывался уходить, позаботились его приближенные. Остальные слушались его беспрекословно.

– Думаете, вы тут главный? – Мальчишка все еще пытался сопротивляться. – Да половина местных жителей вообще не знает, кто вы такой, а вторая половина считает вас главарем тоталитарной секты!

После того как Фрэнк высказался, пусть он и был совершенно не прав, Саймон уже не мог сдерживаться:

– Я занимаюсь делом и заключаю договоры, подобные тому, который много лет назад заключил с твоим отцом.

– О чем вы?

Просто удивительно, как с помощью простых фактов можно лишить человека силы. Саймону показалось, что помощник шерифа сдулся, как воздушный шар; он ссутулился и стал, если такое возможно, еще ниже ростом.

– Твой отец оказался очень полезным приобретением. Он сразу понял: иногда кое на что нужно закрывать глаза, это лучше для всех.

– Неправда!

Саймон обычно лгал без труда, но сейчас и лгать не пришлось. Фрэнк Карвер-старший много лет был тесно связан с «Новыми устоями». С настоящими делами, а не с болтовней. Его сотрудничество щедро оплачивалось. Он вышел в отставку состоятельным человеком. Кроме того, Саймон несколько раз помогал старику в щекотливых делах, когда нужно было подбросить улики или убрать из города неугодных.

– Так как твой отец отошел от дел, его обязанности переходят к тебе. Кстати, я просил его ввести тебя в курс дела. Судя по всему, он решил промолчать. Поэтому ты узнал все от меня.

– Не понимаю, о чем вы говорите!

Конечно, он не понимает. Вот почему Фрэнк-старший был таким ценным сообщником. Он умел держать язык за зубами. Вот почему ему столько лет удавалось вести двойную жизнь. Даже его сын был не в курсе… до сих пор.

Но у Саймона имелись заботы поважнее.

– Пора Линдси Пайк встретиться со мной.

Помощник шерифа широко раскрыл глаза. Он явно пришел в замешательство.

– Так пригласите ее!

– Сама она не придет. Ей нужен… стимул. – Возможно, все получится, если убить Хэнка у нее на глазах, но Саймону хотелось еще какое-то время понаблюдать за новичком. Проверить его. Может быть, он лучше Тодда годится на роль его помощника.

Помощник шерифа машинально шагнул в сторону, но Тодд схватил его за плечо, удерживая на месте. Фрэнк-младший вздохнул.

– Зачем она вам? Что вы хотите?

– Поговорить с ней. – Саймон растянул губы в улыбке. Скоро ей придется вспомнить прошлое! Она первая бросила ему вызов, она пока не знает, что ее ждет.

Помощник шерифа прищурился:

– А если она не послушает?

Саймон вздохнул. Ему надоел и помощник шерифа, и его вопросы.

– Тогда у нее появится кое-что общее с беднягой Грантом. – Фрэнк-младший вздрогнул, явно испугавшись, но Саймон поднял руку. – Нет-нет, стой смирно.

Помощник шерифа тяжело дышал.

– С какой стати я должен вам помогать?

Тут было просто. Саймон не оставит ему другого выхода.

– С такой, что твоей семье грозит разоблачение. У меня есть документы, на которых имеется подпись твоего отца. Я сумею доказать, что он стоит за поставками оружия. Он – и косвенно ты.

– Вы сошли с ума! – Помощник шерифа хотел оглянуться, но Тодд держал его крепко. – Вы оба!

– Так и решим. – Саймон, закончив разговор, встал. – Отправляйся вместе с Тоддом за мисс Пайк и приведи ее сюда.

– Я не пойду.

В эти игры Саймон не играл.

– Значит, прощайся с жизнью. У тебя десять секунд, чтобы принять решение.

Его глаза засверкали. У него новая жертва, с которой можно поиграть; так или иначе, она скоро будет здесь.

Через несколько часов Линдси вышла на крыльцо. Ей хотелось отдохнуть, прийти в себя после бесконечных вопросов. Шейн и Холт весь вечер говорили о стратегии и тактике. Если она услышит еще один сценарий, в котором Саймон пытается удержать Холта в заложниках, и о том, как Холту вырваться, у нее лопнет голова.

Она обещала не уходить далеко, что казалось ей нелепым, ведь она у себя дома, на своем участке. Правда, ей до сих пор трудно было смотреть в сторону озера. Ведь там нашли тело Еранта. Нескоро она успокоится… а ведь она еще никогда в жизни не расслаблялась до конца.

Наверное, лучше всего продать дом и переселиться в соседний городок. Это разумно, но пока она не могла решиться еще на один шаг.

Она вышла черным ходом, спустилась с крыльца и зашагала к огородику. На грядке зеленели кружевные кустики моркови; разноцветные цветы на клумбах радовали глаз. Она нагнулась, погладила малиновые лепестки. Никогда не знаешь, что смерть и опасность совсем рядом…

Ей показалось, что она услышала шорох слева, за деревьями. Она подняла голову, готовясь сказать Холту, чтобы не ругал ее, но вдруг увидела, как из-за куста выходит помощник шерифа Карвер.

Он был бледен; губы у него дрожали. Линдси удивилась, не увидев обычной самодовольной улыбки. Ей захотелось спросить, хорошо ли он себя чувствует. С другой стороны, она не собиралась притворяться, будто рада его приходу.

– Что вы здесь делаете? – Если он пришел арестовать ее, она сейчас потеряет сознание.

Ей через многое пришлось пройти, и она справилась. Она считала себя сильной и вполне разумной; после знакомства с Холтом ее уверенность в себе возросла. Вместе они вполне способны противостоять Саймону Фоллсу и победить его.

– Поедемте со мной. Я должен отвезти вас в участок для допроса.

Хорошо, она поедет, только возьмет с собой Холта и Шейна. Пусть полиция, шериф или даже ФБР имеют дело с ними! Но сначала у нее тоже есть вопрос.

– Так это вы запустили «утку» в новостях?

– Линдси, не осложняйте дело больше, чем нужно.

Он ничего не отрицал. Значит, за всем стоит именно он, а значит, она ни за что не пойдет с ним без подкрепления.

– Ладно, я поеду, но Хэнк поедет со мной.

Она повернулась к дому и собралась позвать его, но ей грубо зажали рот рукой и дернули назад; она ударилась о чью-то широкую грудь. Краем глаза она заметила направленный на нее пистолетный ствол.

– Не ори, или тебе конец! – предупредил знакомый голос.

Помощник шерифа покосился в сторону дома:

– Я с ними разберусь.

– Один лишний звук – и сюда примчится ее приятель. С ним тебе драться не нужно, попомни мои слова. – Тодд приблизил к ней свое лицо. – Веди себя хорошо, или я застрелю первого, кто выйдет из дому, а я стреляю метко!

Линдси кивнула, и хватка его руки чуть ослабла. Она не ожидала ничего другого от Тодда и ему подобных, но Фрэнк-младший… Неужели и он на их стороне?

– Так вы с ним заодно?

Тодд не стал связывать ей руки, и она поспешила этим воспользоваться. Сунула руку в карман, нащупала мобильный телефон. Правда, на нем не было «тревожной кнопки», а если и была, Линдси о ней не знала. Она рассчитывала на другие свои навыки. Нащупав кнопку «Сообщения», она стала вслепую нажимать на клавиши, надеясь, что Холт все поймет.

Вместо помощника шерифа ей ответил Тодд:

– Правоохранительные органы в нашем округе подчиняются нам, а мистер Фоллс хочет вас видеть.

Когда она услышала это имя, холодок пробежал у нее по спине.

– Передай ему, пусть катится к…

– Линдси, остановитесь! – Помощник шерифа умоляюще вскинул руки.

Ей было не менее страшно, чем Карверу. Но она еще могла сопротивляться. Она нажала последнюю кнопку, надеясь, что сообщение ее удастся разобрать, и посмотрела на Карвера.

– Он меня убьет. Вы ведь понимаете? Вы отправляете меня на смерть.

– Знаю. – Фрэнк-младший схватился за пистолет, но Тодд его опередил. Чуть наклонившись вперед, он метнул в помощника шерифа неизвестно откуда взявшийся нож.

Линдси собиралась убежать, закричать, но леденящее душу зрелище приковало ее к месту. Фрэнк-младший упал на колени, хватаясь руками за живот. Сквозь пальцы просачивалась кровь. Он открыл рот, но с его губ не слетело ни звука… Значит, громкий крик, который она слышала, раздавался только в ее голове.

Прежде чем она успела отойти от Тодда, он снова схватил ее за шею и приставил пистолет к ее виску.

– С тобой трудно иметь дело!

Его угрожающий тон заставил ее очнуться. Ей нужно сохранять рассудок.

– Хо… Хэнк тебя найдет. – Она надеялась, что Тодд не заметил ее оговорки.

– Хэнк? – Тодд крепче сжал ее шею. – Надеюсь, потому что за мной должок. Он здорово отделал меня тогда у тебя дома.

Холт вернулся в гостиную из ванной и нашел Шейна на диване. Задрав ноги на подушки, тот перебирал в руке бумаги. После того как они узнали о побочном хобби Линдси, она пустила их в свой кабинет. Теперь им легче стало связываться со штаб-квартирой, а Джоэл поставлял им нужные сведения.

Коннору очень не понравилось то, что они нашли на Саймона Фоллса, а именно – ничего. На фотографиях, сделанных Кэмом, были огромные склады оружия.