Анна Хейден.
Мужчина был её телохранителем. Не опуская пистолета, он повёл Анну к дальней стороне библиотеки. Я хотела было окликнуть их, чтобы они узнали, что мы были здесь, но дверь снова открылась. Агент закрыл Анну собой и начал стрелять.
Мы с Эмилией сидели там, неподвижно съёжившись в темноте. Мы даже не могли отползи подальше от выстрелов, не включив освещение. Анна кричала. Вооруженный охранник, стрелявший в её телохранителя, звал подмогу.
Эмилия прижалась ко мне. Я чувствовала, как она дрожит. Она прикусила свою ладонь, чтобы придушить стон, едва не вырвавшийся из её рта.
Не шевелись. Если мы пошевелимся, включится свет. Если мы пошевелимся, мы умрём.
Один из террористов упал, но телохранителя Анны стал преследовать другой. Агент сменил пистолет и продолжил стрелять.
— Анна.
Я услышала, как кто-то позвал Анну по имени. Женщина. Сначала я подумала, что это была Эмилия, или даже я, но это было не так. Сдавленный, отчаянный шепот раздался у входа в библиотеку.
Доктор Кларк.
Мой учительница по «Проблемам современного мира» выглядела так, как я себя чувствовала – что-то среднее между опустошенной и оцепеневшей. Я вспомнила её рассказ о «вспышках памяти». Я не смогу забыть ни единой детали из сегодняшнего дня. Я никогда не смогу забыть.
Анна бросилась к Доктору Кларк, пока двое охранников атаковали её телохранителя. Я услышала и увидела, как агента ранили в плечо.
Он продолжил отбиваться.
Анна добралась к Доктору Кларк. Словно одна из тех матерей, которые внезапно обнаруживают в себе суперсилу, чтобы поднять машину со своего ребенка, Доктор Кларк толкнула Анну за полку и бросилась в бой. Время от времени ныряя в укрытие, она добралась до одного из убитых охранников и схватила его оружие, а затем нырнула за полку на противоположной от нас стороне комнаты.
Не шевелись, — повторяла себе я. – Нельзя шевелиться. Не двигайся. Будь неподвижна.
Я наблюдала за тем, как моя учительница сделала то, чего не могла сделать я. Телохранитель Анны застрелил стрелявшего в него террориста и посмотрел на неё.
— Сколько их ещё? – спросил у неё он.
Она вышла из-за полки, всё ещё сжимая в руке пистолет.
— Не знаю, — она сглотнула. – Помощь в пути? Вы смогли позвать на помощь?
— Связь не работает, — ответил агент. – Второй телохранитель Звездного Света мёртв. Подмога будет здесь в любой момент, но они не смогут попасть внутрь. Это место – крепость. Я должен её вывести, — телохранитель обернулся к дочери вице-президента. – Анна, ты…
Прозвенел выстрел. Через какой-то миг последний телохранитель Анны Хейден упал на пол. Эмилия прижала ко рту вторую руку, чтобы сдержать крик.
Телохранитель. Выстрел. Я не могла осознать, что я видела. Что это значило. Кто-то выстрелил ему в голову…
Не просто кто-то.
На моих глазах Доктор Кларк хладнокровно переступила через тело телохранителя Анны. Она всё ещё сжимала в руке пистолет, из которого она только что выстрелила.
ГЛАВА 48
Моя учительница по «Проблемам современного мира» только что застрелила агента из личной охраны президента. Она только что застрелила телохранителя Анны.
— Пора выходить, Анна, — произнесла Доктор Кларк. Она говорила точь в точь как тогда, когда она стояла в кабинете и читала нам лекции о выборах или актах международной агрессии. – Я не хочу тебе навредить. Никто из нас этого не хочет, — Доктор Кларк остановилась рядом с Анной. Когда она опустила взгляд на девочку, её голос смягчился. – Никто из нас не хочет тебе навредить, — повторила она, — но мы это сделаем.
— П… Почему? – выдавила Анна.
— Поверь мне, — ответила Доктор Кларк, — не так я хотела провести это утро, но, к сожалению, решения принимаю не я.
— Вы… — взгляд Анны замер на теле её телохранителя. – Вы убили Дэйва.
— Он назвал тебя «Звёздным Светом». Я так понимаю, это твоё кодовое имя для личной охраны? – прямо спросила Доктор Кларк. При других обстоятельствах её голос мог бы показаться успокаивающим. – Он должен был защищать тебя. И он умер, делая это. Он хотел бы, чтобы ты сделала всё, что возможно, чтобы защитить себя, — Доктор Кларк указала на неё пистолетом. – Вставай.
Анна плакала. Она отползла назад и врезалась в стену.
Доктор Кларк просто повторила:
— Вставай, Анна, — она навела пистолет на девочку. Анна встала. Через несколько секунд в комнату зашли два вооруженных охранника.
— Заберите её, — приказала Доктор Кларк. – Отведите её в комнату к остальным целям особой важности. Если нужно будет наказать кого-то в пример другим, постарайтесь выбрать кого-то бесполезного.
Один из охранников схватил Анну. Она закричала, и, не успела я и моргнуть, как он ударил её пистолетом по голове. Дочь вице-президента упала на землю.
— Найдите для неё лёд, — приказала Доктор Кларк. – Эти дети нужны нам невредимыми.
Охранник поднял Анну и коротко кивнул.
— Ты – босс, — сказал он. В его тоне читались слова «пока что».
Доктор Кларк пристально посмотрела на охранника. Её палец всё ещё был на курке пистолета.
— Скоро у нас будут гости. Если собираешься бунтовать, делай это сейчас.
Охранник отвёл взгляд первым. Вперед шагнул другой охранник, толкая мужчину, который держал Анну, к двери.
— Все на своих местах, — сообщил он Доктору Кларк. – У нас тридцать человек. На крыше снайперы. Школа укреплена.
— Я хочу, чтобы вы пересчитали всех учеников. Мы должны знать, кого не хватает, и найти их. Сейчас же.
Я больше не могла смотреть на это, так что я закрыла глаза. Каждый мой вздох оглушал меня. Моё сердцебиение, каждое моё движение – в любую секунду они могли нас услышать. В любую секунду они могли нас найти.
Кровь.
Кровь на моих руках.
Я не могла позволить себе застрять в воспоминаниях, но настоящее было не лучше. Ковёр библиотеки был пропитан кровью.
Телохранитель. Два стрелка.
Тела на полу, тела в коридорах – и я сидела здесь, стараясь не дышать, не думать, не двигаться. Мои ногти впивались в деревянную полку.
Неподвижно. Так неподвижно. Нужно оставаться…
Раздался звук. Я не была уверенна в том, издала его я или Эмилия, или паркет на полу, но Доктор Кларк повернулась в нашу сторону. Я прижалась к полке, надеясь, что темнота в этой стороне комнаты проглотит меня.
Не дай ей увидеть нас. Не заметь нас. Не…
Доктор Кларк пересекла комнату в нашем направлении. Рядом со мной Эмилия вздрогнула. Затем она всучила мне свой планшет и поднялась на ноги.
Свет включался с опозданием в пару секунд. За эти две секунды Эмилия шагнула в проход.
— Не стреляйте, — сказала она, поднимая руки. – Пожалуйста, не стреляйте.
Близняшка Ашера не посмотрела на меня. Она ничем не показала, что я была там.
— Эмилия, — я расслышала слова Доктора Кларк, но я не видела её, потому что я прижалась к полке, подавливая желание пойти за Эмилией.
Я не могу ей помочь. И затем: Она сделала это ради меня.
— Ты – благоразумная девочка, — сказала Эмилии Доктор Кларк. – Умная. Сильнее, чем кажешься.
Почему? – мысленно спросила я у Эмилии. – Почему ты пожертвовала собой ради меня?
— Вы убили Джона Томаса, не так ли? – спросила Эмилия, шагая к Доктору Кларк – прочь от датчика движения, который контролировал освещение в между моими стелажами.
Шестьдесят секунд. Шестьдесят секунд до того, как погаснет свет. Шестьдесят секунд в надежде на то, что никто не увидит меня сквозь полки.
— Не знаю, что именно узнал Джон Томас, почему вы хотели его смерти, — Эмилия продолжила говорить, чтобы Доктор Кларк смотрела на неё. – Честно говоря, Доктор Кларк, мне плевать. Мне плевать на то, почему вы убили его. Плевать на то, что это сделали вы. Но ещё вы пытались обвинить в этом моего брата.
— Уверяю тебя, — ровно ответила Доктор Кларк, — убийство мистера Уилкокса не было моей идеей, и не я нажала на курок. Мы проникаем, мы наблюдаем и вербуем, — это слова прозвучали словно мантра или молитва. – Мы убиваем только тогда, когда должны – чтобы донести свою мысль. Некоторые из нас воспринимают эту клятву серьезнее, чем другие.
Я подумала о взрыве в больнице и попытке убийства президента. Какую мысль они пытались донести?
— Почему? – Эмилия повторила вопрос, который задала Анна. Она всё ещё шагала к женщине – уводила её от меня.
— У нас есть важная задача, — сказала Доктор Кларк. – Всё что мы делаем – во благо.
— Как давно вы…
— С того времени, как я провела год за границей, — ответила Доктор Кларк. – Я была не намного старше тебя.
Я вспомнила о том, как Доктор Кларк описывала собственную «вспышку памяти» — как она вышла из самолета одиннадцатого сентября.
Всё что мы делаем – во благо.
Вот, что они сказали ей? Она в это верит?
— Сколько людей сегодня погибло? – парировала Эмилия. Ей голос не дрогнул. Словно стоило ей выйти из укрытия, паника начала исчезать. – Как можно убивать людей во благо?
Доктор Кларк не ответила. Вместо этого я услышала, как она подняла пистолет.
— Не глупи, — сказала она Эмилии. – Будь разумной. Делай то, что тебе говорят, и останешься цела, — она сделала паузу. – Как и твой брат.
— Ашер не здесь.
Молчание Доктора Кларк говорило само за себя. Мы можем до него добраться. В любое время, где угодно – мы можем добраться до кого-угодно.
— Я не буду делать глупостей, — спокойно произнесла Эмилия. – Что я должна сделать?
Надо мной с щелчком выключился свет. Несколько секунд я чувствовала, что Доктор Кларк смотрит в мою сторону.
— Заберите её.
Я не сразу осознала, что Доктор Кларк говорила не обо мне, а об Эмилии.
"Долгая игра" отзывы
Отзывы читателей о книге "Долгая игра". Читайте комментарии и мнения людей о произведении.
Понравилась книга? Поделитесь впечатлениями - оставьте Ваш отзыв и расскажите о книге "Долгая игра" друзьям в соцсетях.