— Мы были одеты?

Её взгляд затуманился, стал рассеянным, потом она снова посмотрела на него и ответила:

— Да. Думаю, да, сверху я видела, но вы были под покрывалом. Я не...

Он немного отстранился и поднял руку с конвертом.

— Прочти это, Феб. Оно от Эми. Мне передали её родители.

Она уставилась на письмо, как Райан до этого смотрел на блокнот, как сам Колт, по его мнению, смотрел на него полчаса назад.

Колт провёл пальцами по её челюсти, прежде чем убрать руку, и сказал:

— Это нелегко читать, малыш. Лоу её изнасиловал.

Феб ахнула, её взгляд метнулся от конверта к Колту. Он обнял её одной рукой и продолжил:

— Это неприятно, но не удивительно. Если бы я думал, что это повредит тебе больше, чем он уже сделал, Феб, клянусь, я бы не позволил тебе прикоснуться к нему. Но Эми хотела, чтобы ты его прочла.

Некоторое время она смотрела на него, потом кивнула и взяла конверт. Но Колт не заставил её читать в одиночку. Он обнял её и притянул к себе, пока их бёдра не соприкоснулись, и так держал её, пока её глаза бегали по строчкам на бумаге. Она перевернула первый лист, потом перешла к следующему, потом перевернула и его тоже. Колт смотрел, как она читает и как её глаза наполняются слезами, а нижняя губа начинает дрожать.

Закончив читать, Феб подняла голову и прошептала:

— Я такая глупая.

Колт забрал у неё письмо, повернулся и бросил листы на стол. Потом развернулся обратно к Феб, всё ещё обнимая её, второй рукой коснулся её подбородка и прижался своим лбом к её.

— Не возвращайся туда, Феб, я не этого хотел.

— Я была пьяна... Я видела...

Он прикоснулся губами к её губам, чтобы заставить замолчать, и сказал:

— Малыш, не возвращайся туда. Останься здесь, со мной. Ты идёшь туда, куда ведёт тебя Денни, а не я и не Эми.

Феб втянула воздух, сражаясь с собственными мыслями и кивнула.

— Она хотела, чтобы ты знала, — продолжил Колт. Феб снова кивнула. — Она не хотела причинить тебе ещё больше боли. — Феб кивнула ещё раз. — Она хотела, чтобы ты отпустила.

— Да, — прошептала Феб.

— Она отдала всё, что у неё было, чтобы мы могли забыть.

Слёзы текли по лицу Феб, когда она тихо прошептала:

— Да.

— Харрисы хотят, чтобы мы пришли на её похороны.

Она снова кивнула, но её дыхание сбилось.

— Им нужно увидеть, что Эми умерла не зря.

— Но она умерла зря, — прошептала Феб, слёзы попали на губы, и она слизала их языком.

— Им нужно думать, что нет.

Феб снова кивнула:

— Мы можем дать им это.

Он притянул её к себе обеими руками, она уткнулась лицом в его шею и обняла его, крепко держась обеими руками.

— Я его ненавижу, Колт, — сказал Феб ему в шею срывающимся голосом.

— Я знаю, милая.

Она сжала его куртку в кулаках и сильно дернула.

— Господи, как же я его ненавижу.

Колт обнимал её, пока она плакала, потом отодвинул её лицо от своей шеи и наклонил её голову назад, чтобы она смотрела на него. Феб разжала одну руку и вытерла лицо ладонью.

— Ты в порядке? — спросила она.

— Буду, когда всё закончится.

Она ещё раз кивнула и прошептала:

— Наверное, это неправильно, ведь Денни её изнасиловал, но я рада, что тебе не придется жить с мыслью, что ты совершил то, что думал.

Колт помог ей утереть слёзы и сказал:

— Всё нормально, малыш.

Она уронила лоб ему на плечо и глубоко вдохнула полной грудью. Колт положил ладонь на тыльную сторону её шеи. Выдохнув, Феб произнесла ему в грудь:

— Ужин от Фрэнка ещё в силе?

— Я бы ни за что его не пропустил.

Её дыхание снова сбилось, и она сказала:

— Ты и так пропустил слишком много.

Колт закрыл глаза, но потом открыл их и приказал:

— Фебрари, посмотри на меня.

Она сделала, как ей сказали, и задрала голову.

— Думать о том, как могла бы сложиться жизнь, — это такая же трата времени, как мысли о том, что ты можешь перевести часы назад и что-то изменить.

Она закусила уголок губ и посмотрела в сторону, потом подняла газа и снова посмотрела на него.

— Но ты пропустил десятки фриттат.

Вот она. Его девочка.

— Всего лишь десятки? — спросил он.

— Ты ещё не пробовал мои домашние вафли. Или омлет а-ля Феб.

Колт улыбнулся.

— Чёрт, малыш, посмотри на меня. Мне сорок четыре года, и впереди меня ждёт жизнь, полная вкуснейших завтраков.

Она улыбнулась в ответ, не сильно, но уже что-то.

— Не думай, тебе придется их заработать.

— Я их заработаю.

Она привстала на цыпочки, коснулась губами его губ и посмотрела ему в глаза.

— Тебе лучше постараться.


* * *

Поднявшись на второй этаж участка, Колт направился прямиком к своему столу, чтобы положить конверт, но едва не споткнулся, когда повернул голову направо и увидел её.

Салли оказался прав. На первый взгляд Шерил «Кенди» Шекл была невероятно похожа на Фебрари.

Если присмотреться, то становилось видно, что она моложе Феб минимум на десять лет, а может и больше, просто жизнь её не баловала. Она красила волосы, в отличие от Феб, у которой цвет волос был натуральным. И её увеличенная грудь была больше, чем у Феб, и не сочеталась с её высоким и привлекательным телом. Она также не обладала стилем Феб, хотя и старалась, скорее всего потому, что её заставил Лоу. На ней тоже был чокер, и близко не такой, как у Феб, но всё же был. На шее и руках блестело серебро, кольца, серьги. Феб подбирала украшения по определённой причине, они несли индивидуальность и отпечаток её личности. Для этой женщины украшения выбирал другой человек, они были невысокого качества, и она не умела их носить. Её одежда была слишком тесной, но это была футболка, джинсы и ботинки. Опять же, не такого качества, как у Феб, как будто — и Колт подозревал, что так оно и было — она носила такую одежду, потому что это нравилось её мужчине, а не ей.

Её карие глаза заметили его, и на лице отразилось удивление, прежде чем она быстро отвела взгляд. Колт сжал челюсти. Ей скормили ту же историю, что и Райану. Она знала его и считала продажным копом.

Когда Колт положил конверт на стол, к нему подошёл Салли.

— Как всё прошло с родителями Эми?

— Хорошо, насколько это возможно, учитывая, что она отправила родителям предсмертные письма, из которых они узнали, что Денни Лоу изнасиловал их дочь.

Салли отпрянул на несколько дюймов и выдохнул:

— Твою мать.

Колт приблизился и тихо заговорил:

— Ребёнок не от меня, я её не трогал, не раздевался, она тоже. Ребёнок от Денни.

Лицо Салли стало красным от гнева.

— Этот парень, как грёбаное торнадо, оставляет за собой одни разрушения. — Он взглянул на конверт и снова на Колта. — Это письмо?

— Да, адресовано мне.

— Мы можем его использовать?

— Родители разрешили.

— Феб знает?

— Я только что вернулся из бара.

— Как она восприняла это?

— Не очень хорошо, но я узнал, что впереди меня ждут вафли и омлеты, хотя я должен их заработать, так что всё закончилось удачно.

Салли улыбнулся, и в его улыбке читалось не только веселье, но и что-то ещё. Он не заставил Колта долго гадать.

— Помнишь тот раз, когда мы ездили в Зимний парк, и Лорейн отправилась спать, а мы с тобой решили встретить рассвет в Колорадо и всю ночь пили и разговаривали? — спросил он и быстро добавил, чтобы дать Колту возможность для отступления, если тот не хотел разговаривать на эту тему: — Ты тогда сильно напился.

Он напился. Достаточно сильно, чтобы рассказать Салли всё про Феб, почему он её любил и почему ему было так больно, когда он её потерял. Но не достаточно сильно, чтобы забыть об этом. Это случилось после ухода Мелани, в то время он был зол на неё за то, что она сдалась, и думал, не подал ли он ненамеренно какой-то сигнал.

— Я помню.

— После твоего рассказа, после того, что говорила мне Лорейн, я всё равно не понимал, что такого было в Фебрари. Она была холодна с тобой, словно лёд. Со всеми остальными — добрая и милая. Для меня имело значение только то, что она ушла и ранила тебя. — Всё ещё продолжая улыбаться, Салли сказал: — Вафли, омлеты, вторая попытка посреди этого дерьма и женщина, способная выдержать подобное безумие и каждый день выходить на работу? — Он покачал головой. — Думаю, теперь я понимаю. — Его улыбка наконец наполнилась юмором. — Хотя ещё лучше, что теперь это досталось тебе.

Колт покачал головой, но усмехнулся.

— Не груби, Сал.

— Надо тебя напоить и выяснить, носит ли она эти чокеры в постель, — пошутил Салли.

— Теперь ты меня злишь.

— Спокойно, мужик, я просто спросил. Все хотят это знать.

Колт не успел ничего ответить, потому что его окликнул Новаковски.

— Лейтенант Колтон.

Он повернул голову направо и увидел, что Шерил Шекл озирается по сторонам. На её лице отразились надежда и ожидание. Счастливое ожидание. Она думала, что её любовник рядом.

Колту это не понравилось, но Новаковски не стал бы называть его имя, если бы не хотел чего-то доказать, поэтому он откликнулся:

— Да?

Шерил напряглась всем телом, и её взгляд метнулся к нему. После чего она побледнела.

— Не хотите поучаствовать в нашей беседе? — спросил Новаковски, кивая на Шерил. Она посмотрела на Новаковски, потом на Колта. Её лицо всё ещё было бледным, а руки крепко сжатыми.

Колт понятия не имел, во что играет этот парень, и ему хотелось бы, чтобы ублюдок для начала предупредил его.

— Думаю, вы справитесь, — ответил Колт, думая, как же ему «позаботится о Кенди», как он пообещал Райану.