Рука Трэйнора легла на ее плечо.

– Я с вами не согласен, мисс Колдрэйн!

Марси стряхнула руку с плеча.

Трэйнор слегка поклонился и рукой показал в противоположном направлении:

– Сюда, пожалуйста.

– Но моя каюта на верхней палубе.

– Вам придется путешествовать в другой каюте.

ГЛАВА 5

– Вот сюда.

Марси остановилась. Она взглянула на дверь каюты, перед которой они стояли, затем перевела взгляд на своего спутника.

– Но это же каюта моего брата.

– Эта каюта капитана, а сейчас капитан я.

Она подозрительно сощурилась.

– Вы уступаете мне свою каюту?

– Нет!

Крепко схватив девушку, Трэйнор силой заставил ее переступить порог.

«Они надругались надо мной!» – прозвучал в ней голос Дженифер.

Марси выдернула руку и обернулась, чтобы посмотреть Трэйнору в лицо.

– Вы не сможете этого сделать, – отрезала она. – Вы не сможете заставить меня…

– Прилично себя вести? – подхватил Трэйнор.

– Быть вашей любовницей!

Трэйнор со стуком захлопнул дверь.

– Вы моя пленница, мисс Колдрэйн. Я могу заставить вас делать все, что угодно. Раздевайтесь!

Марси со страхом взглянула на него и дернула плечом:

– Не буду!

– Снимите ваше чертово платье! – рявкнул Трэйнор. – Или я сам сниму его!

– Не посмеете!

Трэйнор скрестил на груди руки и улыбнулся:

– Я никогда не ставил так вопрос, посмею или нет, мисс Колдрэйн.

Голос его звучал тихо, мягко, глубоко и таил в себе куда большую угрозу, чем крик.

– Джентльмен не посмеет… Вы не посмеете!

Улыбка Трэйнора стала шире:

– Джентльмен, возможно, и не посмеет, но вы ведь не считаете меня джентльменом, не так ли?

Марси вцепилась пальцами в корсаж своего платья.

– Снимите его, Марси, – тихо повторил Трэйнор.

– Нет. А кроме того, для вас я – мисс Колдрэйн.

– Я никогда особенно не придерживался формальностей. Снимите же платье, Марси.

Девушка еще крепче сжала корсаж и покачала головой.

– Ни за что!

– Значит, мне самому придется сделать это.

Марси испуганно попятилась.

За спиной Марси была кровать. Она, защищаясь, вытянула руку вперед:

– Не смейте подходить ближе! Клянусь, я закричу!

Он пожал плечами.

– Пожалуйста. Мы на середине реки, до ближайшего города много миль. Никто, кроме моих людей, вас не услышит, а они, сами понимаете, вряд ли придут на помощь.

Марси закричала.

Трэйнор улыбнулся.

Когда она замолчала, тишина показалась еще более оглушительной, чем пронзительный крик.

– Довольны? – насмешливо поинтересовался Трэйнор.

Он знал, что будет чувствовать себя отвратительно. Ведь только последний подлец может заставить женщину делать то, что заставляет он. Но выбора не было. Мысль эта доставила ему скорее чувство удовольствия, а не вины. Мисс Марселина Колдрэйн своими дикими выходками ставит под угрозу жизнь его подчиненных и его родного брата.

– Негодяй! – взвизгнула Марси. Трэйнор шагнул к девушке. Указательным пальцем подцепил жемчужную пуговку на корсаже и вытащил ее из петли.

Марси изумленно замерла, а очнувшись, ударила его по руке. Но рука эта снова потянулась к платью. На сей раз к пуговке, уютно устроившейся на возвышенности бюста.

– Нет! – отчаянно закричала Марси и схватилась рукой за корсаж.

Прикосновение его пальца оказалось таким горячим, будто это был кусок раскаленного железа.

Взгляд Трэйнора был неумолимо-холодным и твердым.

– Я же просил, чтобы вы разделись сами. Теперь-то я понимаю, насколько приятно это делать.

Марси с трудом перевела дыхание, внезапно осознав, что она борется с собой не меньше, чем с Трэйнором.

– Несмотря на все ваши угрозы, я надеялась, сэр, что вы все-таки джентльмен. Но, очевидно, это так.

– Я уже объяснил вам, Марси, что я джентльмен только по отношению к леди.

– О! – девушка гордо и возмущенно вскинула голову. – Вы не узнали бы леди, сэр, если бы она кинулась вам в объятья.

Он улыбнулся.

– Так вот чего вы хотите, Марси? Кинуться мне в объятия?

– Ни за что! Даже будь вы последним мужчиной, оставшимся на земле!

– Значит, вам повезло, что я не последний. Снимите же платье!

Ее глаза впились в его – две зеленые молнии, способные поразить человека.

– Хорошо! Отвернитесь!

– А вы выскочите в окошко!

– Нет! Разденусь, как вы мне приказываете, – с жестким сарказмом отчеканила слова девушка.

Губы Трэйнора искривились в кислой улыбке. Он отступил на шаг.

– Я сниму платье, когда вы отвернетесь.

Трэйнор с грозным видом шагнул к ней. Терпение его отходило в область воспоминаний.

– Но мы уже договорились о том, кто разденет вас.

Рука Трэйнора снова потянулась к корсажу.

В этот миг он наклонился, и губы его мимолетно коснулись ее губ. Он вовсе не собирался целовать ее, даже не помышлял ни о чем подобном.

Марси видела, как он наклоняется, как черные ресницы прикрывают его глаза, и подумала, что он собирается целовать ее. Но почему-то не попыталась отстраниться или хотя бы отвернуться. Ум твердил, что надо бежать или сопротивляться, но какая-то сила удержала ее в полной неподвижности.

Прикосновение губ девушки было подобно нежному дуновению ветра: прохладно и призывно. Оно наполнило его душу болью желания, которому нельзя было поддаваться. Он выпрямился, чувствуя и вину, и удовольствие.

Ресницы Марси поднялись в тот самый момент, когда на его губах уже заиграла улыбка. Девушка резко отстранилась, в ярости от его дерзости и от собственной уступчивости.

– Как вы смели!

Улыбка исчезла, серые глаза мужчины стали холодными и непроницаемыми. Он повернулся и подошел к окну. Развязал тесемки, удерживавшие шелковые шторы, и задвинул их, чтобы никто не смог заглянуть в каюту.

– Ну вот, – просто сказал он. – Теперь нас никто не увидит.

Он встал лицом к окну.

– Раздевайтесь.

Марси взглянула на него с ненавистью. Какая бесцеремонность! Лезет целоваться! Если бы могла, она бы убила его!

Девушка начала расстегивать платье. Она бы вырвала его сердце и разорвала на куски. И выцарапала бы ему глаза. Да, глаза в первую очередь.

Движением плеч Марси сбросила корсаж и сняла с рук длинные и широкие рукава. Расстегнула крючки, удерживающие на талии нижние юбки и кринолин. Вся сложная конструкция соскользнула с ее узеньких бедер и с тихим шуршанием упала на пол. Марси стояла неподвижно, глядя на ворох белого муслина, кружев и изумрудно-зеленого шелка, лежащего у ее ног. Еще никогда не стояла она – раздетая – в присутствии мужчины. Это неприлично. Позорно.

Господи, ее держат на лодке, как пленницу, какие-то паршивые конфедераты! Ясно, что это конфедераты, маскирующиеся под солдат федеральной армии! Тут уж надо заботиться не о репутации, а о спасении.

– Кидайте его сюда, – приказал Трэйнор. Марси не поняла, чего от нее хотят. Он жадно пожирал ее глазами. Их серая глубина казалась и мягкой, и непреклонной, теплой и обладающей холодом. Трэйнор стоял, прислонившись к дверному косяку. Она так красива, так совершенна! Взор скользнул по ее фигуре. Желание огнем горело в его крови, лишая тело подвижности и гибкости.

Но она же враг, сестра офицера юнионистской армии, кузина Мэри Тодд Линкольн и президента Союза… Она его пленница – упрямая, злая на язык маленькая ведьма! Но все это сейчас не имело никакого значения.

Длинные локоны падали ей на плечи, волнистые нити огненно-рыжего шелка красиво оттеняли белизну нежного девичьего тела.

Взгляд опустился ниже. Боль желания пронзила его при виде ее груди – нежных совершенных холмов, вершины которых просвечивали сквозь кружевные облака тонкой сорочки. Они манили, звали к ласке.

Трэйнор заставил себя не приближаться к девушке, но и выйти из каюты не мог. Он неотрывно смотрел на нее.

Марси не носила корсет. Ей он не нужен. Талия была такой тонкой, что он мог бы обхватить ее пальцами. Страстное желание вновь ощутить женское прикосновение, испытать чувство слияния терзало его, отметая в сторону все благие намерения.

Взгляд пробежал по стройным, изящно очерченным бедрам. Кружевные панталоны не помешали представить, как стройны и изящны эти ножки – и достаточно длинны, чтобы обвиться вокруг его тела.

Эта мысль, словно толчок, вернула Трэйнора к действительности. Предаваться с ней плотским утехам? Нет! Она, конечно, красива. И удержаться от соблазна тяжело. Но она же из вражеского лагеря и ненавидит его! А он вовсе не бессердечный злодей.

Марси прикрыла грудь руками. Глаза ее округлились от ужаса.

– Не подходите ко мне!

Он вздрогнул и вдруг понял, что она всерьез боится его нападения.

– Послушайте, Марси… мисс Колдрэйн… я вовсе не собирался…

– Не подходите!

Марси перешагнула через громоздкое платье на полу и схватила тяжелый медный подсвечник, стоявший на столе у кровати. Крепко сжав его, девушка подняла руку над головой:

– Держитесь подальше, а то пожалеете!

Гнев снова вернулся к Трэйнору:

– Черт возьми, Марси, да я вовсе не собирался…

– Вы врете, что не собирались…

Она резко подцепила ногой платье и бросила его Трэйнору.

– Оно вам было нужно. Берите! Только вряд ли на вас оно будет сидеть так же хорошо, как на мне!

Трэйнор поймал на лету весомый ворох ткани и кружев. Скрутил его в плотный сверток, пронзив девушку взглядом.

– Теперь я уверен, что вы не выйдете из каюты, – процедил он сквозь зубы. – Если, конечно, не собираетесь доказать, что вы вовсе не леди.

– А!

Подсвечник пролетел через всю каюту, просвистев у виска Трэйнора. Он угодил в дверь, отскочил от нее на пол и замер у самых его ног.

Трэйнор внимательно посмотрел на лежащий подсвечник, словно видел его в первый раз, потом поднял глаза на девушку: