My cousins keep me busy. In the morning I help them with their reading and in the afternoons we spend most of our time out of doors. Mary, too, helps with their education, although I do not think that Fordyce’s Sermons are of much use to the little ones, since they cannot understand one word in ten. Kitty plays with them sometimes but more often she is shut up in her room, writing to Lydia or reading letters from her. I must say that Lydia has surprised me. I did not think she would be such a regular correspondent. She still sends no more than a few short notes to Mama and Papa, but her letters to Kitty arrive with increasing frequency and Kitty laughs and giggles as she reads them. I am glad she is happy again.
I can write no more at present, my cousins need me, but I will finish my letter tomorrow. For now, adieu.
August 4
Since writing the above, dearest Lizzy, something has occurred of a most unexpected and serious nature; but I am afraid of alarming you—be assured that we are all well. What I have to say relates to poor Lydia. An express came at twelve last night, just as we were all gone to bed, from Colonel Forster, to inform us that she was gone off to Scotland with one of his officers; to own the truth, with Wickham! Imagine our surprise. To Kitty, however, it does not seem so wholly unexpected. I am very, very sorry. So imprudent a match on both sides! But I am willing to hope the best, and that his character has been misunderstood. Thoughtless and indiscreet I can easily believe him, but this step (and let us rejoice over it) marks nothing bad at heart. His choice is disinterested at least, for he must know my father can give her nothing. Our poor mother is sadly grieved. My father bears it better. How thankful am I that we never let them know what has been said against him! We must forget it ourselves. They were off Saturday night about twelve, as is conjectured, but were not missed till yesterday morning at eight. The express was sent off directly. My dear Lizzy, they must have passed within ten miles of us. Colonel Forster gives us reason to expect him here soon. Lydia left a few lines for his wife, informing her of their intention. I must conclude, for I cannot be long from my poor mother. I am afraid you will not be able to make it out, but I hardly know what I have written.
Jane
Miss Mary Bennet to Miss Lucy Sotherton
Longbourn, Hertfordshire,
August 4
Most noble Friend,
My sister Lydia is ruined. I am not surprised. If ever a girl was born to be ruined, it is Lydia. She has run away with an officer. Mama has spent the day bewailing her poor baby’s fate, though as I remarked to Mama, Lydia is not in point of fact a baby, but a young lady of sixteen summers. Mama ignored me, saying that if she had only had her way we would all have gone to Brighton. When I said that if she had carried the day, she might now have four daughters who had run away with officers instead of only one (since I would never have done anything so foolish), she told me that she wished I would run away and then I would not be able to plague her with my moralising. Poor Mama! She would never be accepted into the bluestockings, for she has far too many nerves.
My sister Jane has spent the morning writing to Elizabeth, whilst I have spent my time more profitably by searching for suitable extracts to sustain my family in their hour of need.
Your sister in moral rectitude,
Mary
Miss Jane Bennet to Miss Elizabeth Bennet
Longbourn, Hertfordshire,
August 5
By this time, my dearest sister, you have received my hurried letter; I wish this may be more intelligible, but though not confined for time, my head is so bewildered that I cannot answer for being coherent. Dearest Lizzy, I hardly know what I would write, but I have bad news for you, and it cannot be delayed. Imprudent as a marriage between Mr Wickham and our poor Lydia would be, we are now anxious to be assured it has taken place, for there is but too much reason to fear they are not gone to Scotland. Colonel Forster came yesterday, having left Brighton the day before, not many hours after the express. Though Lydia’s short letter to Mrs Forster gave them to understand that they were going to Gretna Green, something was dropped by Denny expressing his belief that Wickham never intended to go there, or to marry Lydia at all, which was repeated to Colonel Forster, who, instantly taking the alarm, set off from Brighton, intending to trace their route. He did trace them easily to Clapham, but no farther; for on entering that place they removed into a hackney coach, and dismissed the chaise that brought them from Epsom. All that is known after this is that they were seen to continue the London road. I know not what to think. After making every possible enquiry on that side of London, Colonel Forster came on into Hertfordshire, anxiously renewing them at all the turnpikes, and at the inns in Barnet and Hatfield, but without any success—no such people had been seen to pass through. With the kindest concern he came on to Longbourn, and broke his apprehensions to us in a manner most creditable to his heart. I am sincerely grieved for him and Mrs Forster, but no one can throw any blame on them. Our distress, my dear Lizzy, is very great. My father and mother believe the worst, but I cannot think so ill of him. Many circumstances might make it more eligible for them to be married privately in town than to pursue their first plan; and even if he could form such a design against a young woman of Lydia’s connections, which is not likely, can I suppose her so lost to everything? Impossible! I grieve to find, however, that Colonel Forster is not disposed to depend upon their marriage; he shook his head when I expressed my hopes, and said he feared Wickham was not a man to be trusted. My poor mother is really ill, and keeps her room. Could she exert herself, it would be better; but this is not to be expected. And as to my father, I never in my life saw him so affected. Poor Kitty has incurred their anger for having concealed the attachment; but as it was a matter of confidence, one cannot wonder.
I am truly glad, dearest Lizzy, that you have been spared something of these distressing scenes; but now, as the first shock is over, shall I own that I long for your return? I am not so selfish, however, as to press for it, if inconvenient. Adieu!
I take up my pen again to do what I have just told you I would not; but circumstances are such that I cannot help earnestly begging you all to come here as soon as possible. I know my dear uncle and aunt so well that I am not afraid of requesting it, though I have still something more to ask of the former. My father is going to London with Colonel Forster instantly, to try to discover her. What he means to do I am sure I know not; but his excessive distress will not allow him to pursue any measure in the best and safest way, and Colonel Forster is obliged to be at Brighton again tomorrow evening. In such an exigence my uncle’s advice and assistance would be everything in the world; he will immediately comprehend what I must feel, and I rely upon his goodness.
Jane
Mr Darcy to Colonel Fitzwilliam
Carriage, on the way to London,
August 8
Something terrible has happened. Wickham! How I curse his name! Oh, do not fear, it is not Georgiana he has run away with this time, but another young woman. If you have not yet returned to your regiment, meet me in London at my club. If you cannot meet me, pray let me know Mrs Younge’s address as soon as possible; I know you discovered it last year and I have urgent need of it.
But I must explain. I must go back, in fact, to make you understand my interest in the matter, nay my determination to put everything right.
I returned to Pemberley a few days ago and having occasion to ride on ahead of the rest of the party in order to attend to some business with my steward, I turned the corner of the stables to find myself looking into the eyes of Elizabeth Bennet! Never had they looked more beautiful, and never had I been more tempted to take her in my arms and kiss her, but I could do nothing except stand and stare. I thought for a moment it must be a dream, a hallucination, for the day was very hot, but when she blushed I knew it was not a dream. Recovering myself, I advanced and spoke to her, if not composedly, at least civilly. As I spoke I could not stop my eyes from roving over her, taking in every small detail of her face and hair. From the depth and beauty of her eyes to the remaining blush on her cheek, I was drinking her in.
She turned away, embarrassed, but she turned towards me again when I spoke to her. I know not what I said; something about the weather, her journey, my surprise at seeing her, the date on which she left Longbourn, her stay in Derbyshire and the health of her family; in short, nothing, but simply words to hold her so that I would have more time to look at her and love her and wonder how I ever thought I would be able to conquer my feelings for her. And all the while she was as uncomfortable as I was, and yet she did not turn away; not after the first time, which, I am convinced, was only because of embarrassment.
And when I could think of nothing further to say, I still remained rooted to the spot, unable to leave, unwilling to relinquish one second of her company, glad to be with her, wanting to be near her; wanting to look at her, and to hear the sound of her breathing and to feel my fingers shiver with the desire to reach out and touch her.
"Dear Mr. Darcy: A Retelling of Pride and Prejudice" отзывы
Отзывы читателей о книге "Dear Mr. Darcy: A Retelling of Pride and Prejudice". Читайте комментарии и мнения людей о произведении.
Понравилась книга? Поделитесь впечатлениями - оставьте Ваш отзыв и расскажите о книге "Dear Mr. Darcy: A Retelling of Pride and Prejudice" друзьям в соцсетях.