Элен принялась целовать его, но он, задыхаясь, проговорил:

— Я не могу… Не могу больше…

Элен отодвинулась от него, закрыла глаза и сказала:

— Я знаю.

Торальф не мог перевести дыхание. Блеск его глаз притягивал ее как магнит. Элен торжествующе прошептала ему на ухо:

— Ты меня хочешь?

— Еще спрашиваешь…

Элен провела руками по бедрам и сняла слип. Он закрыл глаза, как будто не мог этого видеть, и стиснул зубы. Он попытался освободить руки, но безрезультатно. Она сидела на нем, и у него не было возможности пошевелиться. Элен не знала, был ли он когда-нибудь настолько возбужден.

— Открой глаза! Посмотри на меня! — приказала она и, опираясь на его бедра, отклонилась назад. Он пытался выполнить приказание и посмотреть на мелкие завитки на ее лобке. Элен заметила, что его чувствительность еще больше обострилась. Указательным пальцем она все быстрее ласкала себя. Ее светлые волосы упали ему на плечи. Торальф, не в силах оторвать от нее взгляда, проговорил срывающимся голосом:

— Нет, ты этого не сделаешь. Нет, пожалуйста!

Элен почувствовала, как в ней загорается желание. Вместо ответа она приподнялась с него и сорвала с себя трусики. Потом снова села сверху и, глядя ему в глаза, впустила его в себя.

Он был настолько оглушен, что даже не заметил, как она освободила его руки.

Она, двигаясь вверх-вниз очень медленно, слегка подтолкнула его, чтобы он лег на кровать. Его руки обхватили ее бедра, и она почувствовала страстное желание. Он резко поднялся. Она пыталась унять его, сжав ноги.

— Тихо… — шептала она.

Но он был неудержим. Одним движением он повалил Элен на спину, рванул с нее блузку и швырнул на пол. Потом обеими руками приподнял ее ягодицы и подложил под них подушку.

Удерживая ее руки за головой, он вошел в нее, сопровождая сильные удары бесконечными поцелуями в шею и губы. Элен закрыла глаза и извивалась в ритм его ускоряющихся ударов.

Ее крики становились все громче, и он отпустил ее руки. Она отдалась ему без остатка, он тоже не сдерживал своей страсти. Они вместе плыли в невесомости…

Он лежал рядом с ней, подперев голову рукой. Элен не отрываясь смотрела на него и гладила его светлые волосы. Ее рука нежно скользнула по его животу. Она ласково, едва слышно поцеловала его в лоб. «Да, дорогой мой, есть на свете вещи и получше полета на дельтаплане», — подумала она.

— Ты неповторима! — Он покачал головой, чтобы придать своим словам больше убедительности.

— Нет, это ты неповторим!

— Иди ко мне! — Он обнял ее и принялся целовать.


Элен смотрела в окно. Уже стемнело. Отсюда, с десятого этажа гостиницы, открывался чудесный вид на ночной город.

Сколько времени они занимались любовью? Сколько часов болтали, в обнимку лежа на кровати? Она не знала. Какая, в сущности, разница?

Послышались приглушенные звуки пианино и словно наполнили комнату уютом. Элен хотелось вечно лежать, согревшись, в объятиях Торальфа…

Они вышли из гостиницы. Было уже довольно поздно, но они решили пойти поужинать. Торальф взял ее за руку, они перешли улицу и не спеша зашагали в направлении исторического центра города. Была суббота, и они боялись, что не смогут найти свободный столик. Но им повезло.

Они сидели во французском ресторане, где царила спокойная и благородная атмосфера. Официант неслышными шагами подошел к их столику и принес меню. Они очень устали, но продолжали обмениваться нежными взглядами. Элен погрузилась в изучение меню и довольно скоро остановилась на блюде из рыбы. Торальф даже не взглянул в меню.

— Ты не хочешь есть?

— Я жду, пока ты прочтешь мне меню. Я уверен, ты отлично знаешь французский.

Элен не поняла, что бы это значило. Он хотел проверить ее способности? Она решила ничего не спрашивать и просто прочла ему, подчеркнуто чувственно, список блюд. Он поаплодировал, многие удивленно обернулись в их сторону. Элен стало неловко. Торальф улыбаясь смотрел на нее.

— Сногсшибательно. Правда! Я возьму дичь. Она звучит особенно чувственно.

Официант принял заказ, и Элен спросила:

— Что это было? Ты решил устроить мне экзамен?

Лицо Торальфа стало серьезным.

— Да. Ты его блестяще выдержала. В отличие от меня.

Он заметил, что она смотрит очень уж недоверчиво, и прошептал:

— Если бы не ты, меня бы отсюда вышвырнули.

— Почему?

— Потому что я оставил в гостинице очки.

Элен так громко расхохоталась, что официанты покосились на нее. Конечно! Как она могла забыть? Она подумала о Маркусе. Когда тому исполнилось сорок, ему стали необходимы очки, но он не хотел их носить. Пока не попал впросак в прямом эфире, когда ему на глазах миллионной аудитории нужно было прочесть с монитора бегущий текст. Маркуса спасло остроумие. После нескольких шуток на тему возрастной дальнозоркости публика оказалась у его ног.

Кухня в ресторане была отменная. Наслаждаясь чудесным ужином, они говорили о Коко и планах Торальфа на следующую неделю. Он уже думал, где провести следующий сезон. Он запланировал съездить к коллегам в Голландию и Испанию, а кроме того — принять участие в съезде Немецкого сокольничего ордена.

Элен постепенно становилось ясно, что все эти мероприятия пройдут без ее участия. Она не увидит, как охотится Коко. Не поедет вместе с Торальфом в Испанию. Ей было досадно, но он, казалось, был абсолютно доволен жизнью и ближайшими планами.

Придя в номер, они еще долго лежали, рассказывая о своих мечтах и ошибках, доверяя друг другу самые сокровенные желания.

У Элен, как всегда, с планами на будущее дело обстояло не очень. Она не имела ни малейшего представления, что будет дальше. Это касалось и работы, и личной жизни. Только в одном она была уверена: бороться за сохранение брака она не будет. Они с Томом стали чужими друг другу, для них все было кончено. Вот только как они расстанутся, Элен еще не думала.

Всю ночь Торальф и Элен занимались любовью. Стоило им дотронуться друг до друга, как вспыхивал огонь. Это была страсть, умноженная на полную самоотдачу и огромную нежность.

Глава 18

Утром, когда они проснулись, Торальф спросил Элен о ее планах на день. Она ответила, что на одиннадцать у нее назначена встреча, которую, она, впрочем, может перенести, если позвонит прямо сейчас.

Торальф оставил ее одну, чтобы она могла не спеша привести себя в порядок, и отправился прогуляться по городу, в это время очень тихому. Когда он вернулся, то был как-то необычно спокоен.

Элен перенесла встречу на три часа, и они решили позавтракать. Им и на этот раз повезло: они нашли свободный столик в чудесном ресторане, атмосфера которого чем-то напоминала венские кофейни. Вот только модная публика как-то не очень в ней смотрелась.

Они много смеялись в то утро, но Торальф часто задерживал на Элен задумчивый взгляд. Он еще ни слова не сказал о том, как долго останется в Берлине, и Элен считала, что он пробудет здесь до ее отъезда. Тем неожиданнее было его заявление:

— Я начну потихоньку собираться назад в Бремен.

Сказав это, он слишком долго размешивал сахар в своей чашке.

Элен почувствовала хорошо знакомый укол в сердце, хотя и знала, что несколько часов ничего не решают.

— Когда тебе нужно возвращаться?

— Уже пора. Я не сказал Марку, что уезжаю, да и пес меня ждет.

Элен поняла, что он все решил.

Вдруг он взял ее за руку и долгим взглядом посмотрел в глаза.

— Мы с тобой не сможем быть вместе.

Это прозвучало скорее как вопрос.

Элен была ошеломлена и не нашлась, что ответить. Она, отведя взгляд, только пожала плечами.

Словно оправдываясь, Торальф сказал:

— Я не могу быть рядом с женщиной, у которой постоянно звонит телефон. Если бы я и стал терпеть столько суеты, то скорее от какого-нибудь сокола.

Элен бросила на него сердитый взгляд и спросила:

— А тебе вообще нужна женщина?

Он отвернулся к окну.

— Хороший вопрос. Нет, не думаю, чтобы очень.

«Конечно, не нужна!» — думала Элен, трезвея. Как только она могла подумать, что он чувствует к ней что-то большее! Какая ошибка! Вот, наверное, и все. Может, еще пару раз созвонятся. Или встретятся, если обоим это будет удобно. И каждый пойдет своей дорогой.

Они молча вернулись в отель.

Элен еще утром собрала свои вещи и могла сразу же спуститься в подземный гараж. Торальф предложил подвести ее на встречу. У Бранденбургских ворот, как воскресным днем и следовало ожидать, они застряли в пробке. Торальф бросил взгляд на мобильный телефон, намекая, что ей нужно предупредить об опоздании.

Они уже подъезжали, и Элен почувствовала, что к ней возвращается привычная деловитость. Они вышли из машины, Торальф достал из багажника ее сумку.

Странно, но она не ощущала ничего похожего на то, что пережила неделю назад, когда они прощались в аэропорту. Может, причина в том, что они недолго пробыли вместе? Или в разговоре за завтраком? Она не могла сказать. Но была рада, что не идет на деловую встречу заплаканной.

Она смотрела на Торальфа, когда тот закрывал багажник. Он обнял ее и долго не отпускал.

— Ты хочешь мне еще что-нибудь сказать?

Она не знала. За последние сутки столько всего случилось, что добавить было нечего. Поэтому она ответила:

— Я была рада еще раз тебя увидеть. Жаль, что ненадолго.

— Да, — сказал он и поцеловал ее в лоб. — Мы будем созваниваться?

— Конечно, — сказал она, — как всегда. — И когда он уже собрался уходить, добавила: — Хорошо тебе добраться.

Торальф кивнул и, не оглядываясь, сел в машину.

Элен вошла в отель и увидела, что ее уже ждут. Портье взял у нее чемодан: за вещами присмотрят, пока она будет на встрече.