Калани обхватил голову руками:

– Боже мой, я любил ее все это время.

– Да, – только и ответил Мано, протянул руку и взял из миски горсть кунжутных палочек и арахиса.

Калани смотрел, как Мано жует кунжут и арахис, словно за разговором они обсуждали погоду.

– Я влюблен в Лану, – произнес он вслух, позволяя себе привыкнуть к этим словам. Если он когда-нибудь признается ей в любви, то сделает это без колебаний, иначе она ему не поверит.

Он снова и снова вспоминал последние минуты вместе с Ланой перед ее уходом и думал о том, как она смотрела на него – искренне и с надеждой. Но он все испортил. Она была права. Если бы он сказал ей тогда, что любит ее, то солгал бы, чтобы просто удержать рядом с собой. Проведя вдали от нее целую неделю, он понял, что испытывает к Лане.

Все это время он боялся к кому-нибудь привыкнуть и рискнуть потерять его, поэтому оттолкнул единственного человека, которого когда-либо любил. И в результате он стал несчастным. Но у него остался шанс все исправить.

Он должен признаться Лане в своих чувствах. Он не позволит ей уйти от него снова. Юридически она все еще его жена, и он не собирается с ней разводиться.

– Теперь тебе надо решить, как ты поступишь, – произнес Мано.

Глава 12

Лана вышла на сцену. На мгновение свет погас, и музыканты запели древнюю гавайскую молитву и забили в барабаны. Она остановилась в центре сцены под светом софитов.

Она танцевала этот танец трижды в неделю в течение трех лет. Она знала все движения наизусть, и все же она чувствовала себя вялой, начав двигаться. Один из ее профессоров говорил ей, что она танцует, вкладывая в движения свое сердце и душу. Но в последнее время ее душа была не на месте.

Заставляя себя улыбаться, она начала двигаться. Она выступала, заболев гриппом. Она выступала с вывихнутой лодыжкой. Она справится и на этот раз. В конце концов, она профессионал.

Танцуя, она машинально посмотрела в дальний угол двора. Обычно там каждый вечер стоял Калани и наблюдал за ней. Но он не появлялся на шоу с тех пор, как она от него уехала. Лана считала, что сама в этом виновата. Она сказала ему, что ей надо побыть одной, и он не нарушал ее уединения.

Тем не менее ее сердце болезненно ёкнуло, когда она не увидела перед собой ничего, кроме каменной стены.

Меле настаивала, что Калани не дурак и обязательно придет. Лана в этом сомневалась. Их отец так и не оправился после смерти их матери. С какой стати Калани должен стать другим?

Она на секунду закрыла глаза и заставила себя выбросить негативные мысли из головы. Меле требовала, чтобы Лана перестала принижать свои достоинства. Ей надо перестать думать, что она недостаточно хороша. Она дочь своей матери. Каждый раз, позволяя себе негативные мысли, она может запятнать память своей матери. Она не могла этого допустить.

Лучше верить, что Калани дурак, раз не разглядел, какой перед ним драгоценный камень. Лана не собиралась сидеть и ждать, когда он изменит свое мнение. Она купит себе квартиру, съедет из отеля и начнет новую жизнь подальше от Калани и его курорта. Она уже слышала, что на одно из самых больших шоу луау в Лахаине требуется хореограф. Ей было страшно покидать курорт, который она считала своим домом, но, вероятно, ей пора это сделать.

Размышляя об отъезде с Мау Лоа, она посмотрела в угол двора и удивилась, увидев там знакомую темную фигуру. Калани пришел. Он наблюдал за ней.

Сбившись с ритма, она заставила себя сосредоточиться на танце. Когда она посмотрела в угол снова, Калани уже ушел. Ее сердце разрывалось от разочарования. Она больше не выдержит. Она должна уезжать с острова. Она должна уехать от Калани, если хочет жить дальше.

Танец закончился. Свет погас. Лана ушла за кулисы, а на сцену вышли мужчины-танцовщики. Завернув за угол, она столкнулась нос к носу с одной из танцовщиц по имени Талья.

– У нас проблема, Лана.

Душа Ланы ушла в пятки.

– Что такое?

– Калли надорвалась в репетиционном зале. Она не сможет исполнить свою партию в новом танце в конце шоу.

Черт побери! Под угрозой срыва был очень важный танец. У Тальи пока не было дублерши, а это означало, что вместо нее придется танцевать Лане. Она сразу забыла о Калани, ей следовало быстрее переодеваться для следующего номера.

– Иди к музыкантам и скажи Райану, что я танцую вместо Калли.

Талья кивнула и направилась к оркестровой яме справа от сцены. Лана вернулась в раздевалку, чтобы надеть танцевальный костюм Калли. Это были платье из струящейся белой ткани и венок из белых орхидей. При виде костюма у Ланы заныло сердце – она вспомнила день своей свадьбы. Она быстро надела костюм. Она не могла дождаться, когда наконец исполнит новый номер и переоденется в обычную одежду.

Лана вышла на сцену. Она была единственной танцовщицей в этом номере. Постановка немного отличалась от остальных. Райан должен был стоять у Ланы за спиной и во время ее танца петь песню «Волшебный вечер» из мюзикла «Южный Тихий океан». Песня стала мгновенным хитом и демонстрировала певческий талант Райана.

К счастью, Лане не надо петь. Она должна просто танцевать и в конце танца оказаться в объятиях Райана – как раз перед тем, как погаснут софиты. Это был обычный номер, который требовал от Ланы ее навыков в современном и балетном танце.

Музыканты заиграли песню, и Лана стала ждать отрывка, во время которого ей следовало начать танец. Она смотрела в толпу, стараясь не думать о Калани. Когда Райан запел, в ее жилах застыла кровь. Что-то пошло не так. Это был не голос Райана. Голос был достаточно приятным, но он явно принадлежал непрофессионалу.

К сожалению, она целую минуту не могла повернуться лицом к певцу. Она танцевала, слушая, как он поет о том, как заметил ее в переполненной людьми комнате и влюбился в нее.

В конце концов Лана развернулась и посмотрела на своего партнера. Перед ней был Калани, одетый в белый льняной костюм Райана.

Она застыла на месте. Он стоял и напевал слова любви к ней. Лана не понимала, что происходит. Она не видела Калани целую неделю, а теперь он появился в ее шоу, не сказав ей ни о чем. Лана даже не знала, что Калани умеет петь.

Она сказала себе, что в любом случае это не имеет значения. Закончив номер, она затащит Калани за кулисы и отчитает его за то, что он поставил ее в дурацкое положение. Она потянулась к нему с тоской, потом отвернулась и закружилась по сцене, ее платье развевалось. Она боялась заключительных слов песни, зная, что она должна с любовью посмотреть в глаза Калани, который поет ей серенаду. Скорее всего, именно сегодня она спасует и поведет себя не как профессиональный танцор.

Он запел последний куплет, и она медленно пошла к нему. Она сглотнула, глядя ему в глаза, и увидела серьезное выражение его лица. Казалось, он искренен в каждом слове, которое пел Лане о поиске истинной любви. Она старалась не строить иллюзий.

Он обнял ее и взглянул на нее сверху вниз, будто они не были на сцене в окружении сотен людей. Он допел последние слова песни, глядя Лане в глаза.

Музыка стихла, и раздались бурные аплодисменты. Лана ожидала, что Калани отпустит ее, но он произнес:

– Я не хочу идти по жизни один. Я хочу быть с тобой.

Лана не знала, что сказать. Но даже если бы она знала, то не желала говорить об этом вслух. Калани был с микрофоном, и каждое его слово транслировалось на всю аудиторию.

– Ты не веришь в то, что говоришь, Калани, – прошептала она.

– Если бы я в это не верил, разве я вышел бы на сцену и стал бы петь? Разве я убедил бы твою танцовщицу притвориться больной, чтобы ты танцевала вместо нее?

Итак, все оказалось подстроено. Лана повернула голову и заметила свою танцевальную команду, в том числе и вполне здоровую Калли, которая поглядывала на нее с тревогой из-за кулисы. Лана зажмурилась и постаралась понять, что происходит. Во дворе стояла такая тишина, что слышался плеск волн.

– Я затеял все это потому, что хотел сказать тебе и всем присутствующим на этом шоу, как сильно люблю тебя, Лана, – продолжал Калани.

Она в недоумении покачала головой:

– Ты мог бы сказать мне об этом наедине.

– Мы оба знаем, что это нам не поможет. Мне нужны свидетели. Я хочу, чтобы ты знала, что я настроен серьезно. И я не желаю, чтобы ты сбежала. Ты обязана выслушать все, что я должен тебе сказать.

Лана напряглась в его руках. Он был прав, приперев ее к стенке. Но зачем откровенничать с ней на сцене?

– Я не позволю тебе избавиться от меня, – сказал Калани. – После того как ты ушла, я переживал сущий ад. Я не хочу возвращаться к тому, как все было. Я не желаю жить один в этом большом доме. Я хочу семью. Настоящую семью. Такую, какая есть у моего брата. Какая была у моих родителей. Я хочу, чтобы у нас с тобой была семья.

– Ты не веришь в то, что говоришь, – ответила она. – Ты просто перепутал нашу дружбу с какими-то другими отношениями.

– Ты мой друг, – сказал он. – Ты мой лучший друг. Но еще ты любовь всей моей жизни, и я ничего не путаю. Я не соглашусь на меньшее. Ты будешь моей женой до конца моей жизни.

От слов Калани у нее перехватило дыхание. Он обнимал ее и смотрел на нее умоляющим взглядом, прося любить его в ответ. Она не знала, как ей удастся ему отказать. Но она не уступит ему в любом случае.

– Ты сошел с ума. Отпусти меня, – сердито сказала она, вырвалась от него и убежала за кулисы.


Как только Лана повернулась к Калани во время танца и увидела его поющим, он понял, что совершил ошибку. Он заметил твердость в ее взгляде, она сурово поджала губы. Он думал, что ему поможет этот широкий романтичный жест. Он считал, что, заявив о любви к ней в присутствии стольких свидетелей, он убедит ее в своей искренности. Однако Лана побежала за кулисы, и зрители громко ахнули после ее отказа. И тут Калани осознал, что его тактика не подходит к Лане.

Он побежал за ней, расталкивая толпу танцоров, по песчаной дорожке, которая вела к пляжу.