Джессика Парк - Ближе к тебе

Поэтому я пишу. Любуюсь с веранды океаном. И стараюсь не думать.

Просто жду. Потому что Сабин позвонит. Я в этом уверена.

И тогда удар головы Кристофера о кирпич, ужасный звук, и выражение боли на любимом лице сотрутся из памяти.

Это утро выдалось пасмурным, но серое небо над океаном представляет собой захватывающее зрелище.

– Ты замерзла? – Крис выходит на улицу с пледом.

– Немного. – Я привстаю и позволяю ему завернуть меня в плед.

– С тобой все хорошо? – Он выглядит обеспокоенным.

– Ага. Просто странно, что никого нет.

– И что Сабин исчез?

Я киваю.

– Поэтому ты поддержал поездку на горнолыжный курорт, да? Ты хотел, чтобы они убрались подальше.

– Ага, – признается он.

– Потому что Сабин на грани срыва, а ты не хотел, чтобы они находились рядом.

Он смотрит мне в глаза.

– Думаю, да. Я считаю, что ты выдержишь, но не хочу, чтобы это затронуло Эрика и Эстель. Он… – Крис садится рядом со мной на стул и на минуту задумывается. – Я думаю, он очень зол на меня.

– Что? Почему?

– Не знаю точно. Он пытается это скрыть, но… я ощущаю исходящую от него злость. Или обиду. – Крис вздыхает. – Что-то такое. Должно быть, поэтому он не разговаривает со мной. Я составляю внушительную часть проблемы, а потому не смогу помочь с ее решением. По крайней мере, пока нет. Блайт… возможно, ты единственная можешь до него достучаться.

– Как? Мне не хочется на него давить.

– Просто будь рядом. Со временем все прояснится.

Вдалеке в темной воде плещутся дельфины.

– Ладно. Попробую это сделать.

– Слушай, мне только что поступил любопытный звонок. – Крис делает паузу. – Но ты, пожалуйста, лучше сразу скажи, если тебе не понравится.

– Хорошо, – чуть поколебавшись, отвечаю я.

– Ничего плохого. Не переживай. Ребята из Национального парка «Долина Смерти», знаю, веселенькое название, хотят, чтобы я приехал к ним на четыре-пять дней и проконсультировал по части программного обеспечения парка. Полагаю, им понравилось то, что я придумал для Акадии. Это довольно лестное приглашение.

Крис не из тех, кто хвастается, но сейчас самый подходящий момент.

– Крис, это же фантастика! Ты должен очень собой гордиться!

– Так, эм… ты не против, если я съезжу?

– Ты должен поехать, – настаиваю я. – Боже, Крис, я очень за тебя рада.

– Спасибо. Но они хотят, чтобы я вылетел сегодня. Ты не против? Мне не хочется оставлять тебя одну, но… – он пожимает плечами, – не знаю. Вдруг ты сможешь вызвать Сабина на разговор, пока я буду отсутствовать.

– Сделаю все, что смогу. Спокойно собирай вещи. Все в полном порядке.

– Ладно. Они пришлют машину, чтобы отвезти меня в аэропорт, а после приземления придется еще два часа добираться до парка. Настоящее испытание. Ощущение, словно я еду в ужасную глухомань.

Сейчас идея оказаться в глуши мне кажется весьма заманчивой. Явно лучше, чем этот кавардак с Сабином.

Пока мой парень собирается, я царапаю записку с простыми словами «я люблю тебя», и прячу ему в бумажник. Это кажется старомодным, но Крису будет приятно, когда найдет. Переписка – это прекрасно, но мне нравится мысль о неожиданной находке. Я засовываю записку между кредитными картами и собираюсь закрыть бумажник, когда что-то привлекает мое внимание.

Неправильно копаться в чужих вещах. Это ужасно, но что-то заставляет меня вытащить помятый клочок бумаги. Желтоватый листок сложен вдвое, и хотя это лишь оторванный кусочек, мне не нужна остальная часть, чтобы понять, что передо мной. Я вижу имена Кристофер и Дженнифер, выгравированные замысловатым курсивом, и этого достаточно.

Это свадебное приглашение.

Я чувствую тошноту. А еще злость, обиду и предательство. Почему, черт возьми, он сохранил это и повсюду таскает с собой?

У меня дрожат руки, когда засовываю приглашение обратно.

Занимаюсь уборкой кухни, чтобы избежать долгих разговоров с Крисом перед отъездом, и когда снаружи сигналит машина, я в перчатках усердно отчищаю кастрюлю.

– Это всего на несколько ночей, – говорит он, подходя сзади и обнимая меня за талию.

– Не страшно. – Я продолжаю скрести.

– Блайт? Ты выглядишь расстроенной.

Должна быть причина, по которой он сохранил приглашение, и я не собираюсь слишком остро реагировать. Точнее, не должна. Поэтому стараюсь взять себя в руки.

Выдавливаю улыбку и отклоняюсь назад, чтобы поцеловать его.

– Я вовсе не расстроена. Просто задумалась. Хочу, чтобы ты удачно съездил, и я явно не остаюсь запертой в какой-нибудь дыре.

– Хорошо. – Он снова целует меня, но я замечаю его неуверенность. – Я позвоню попозже. Люблю тебя.

– Я тоже тебя люблю.

Следующие два часа провожу, без всякой надобности вылизывая кухню. До меня доходит, что я слишком много времени трачу на то, чтобы намеренно не думать о проблемах.

Знаю, что бесполезно, но снова пишу Сабину. А потом оставляю ему голосовое сообщение.

В попытке снять напряжение отправляюсь на длительную пробежку до изнеможения.

Уже давно не оставалась наедине с собой больше нескольких часов подряд, и приготовление ужина только для себя остро напоминает тот год после окончания школы, когда я жила одна в родительском доме в Массачусетсе. Тогда я старалась восстановить собственный внутренний мир и училась жить заново. Это был не самый счастливый год, но определенно и не худший. Так что сегодня вечером я должна справиться с одиночеством.

Я звоню Джеймсу, чтобы узнать, как поездка, но приходится оставить голосовое сообщение. Затем смотрю отвратительный фильм, валяясь в постели и поедая чипсы с сальсой. Звонит Крис, но я его игнорирую. Наверное, впервые я не отвечаю на его звонок, поэтому он пишет мне сообщение. Решил, что я легла спать, и позвонит завтра.

Я швыряю телефон на пол. Возможно, моя злость необоснованна, но сейчас мне плевать на это. Я выключаю свет и с головой залезаю под одеяло.

А что, если Крис испытывает сожаление по поводу своей свадьбы, по поводу Дженнифер?

Это глупо. Прошло много времени. Он очень сильно меня любит. Он предан мне. Он обещал, что наши отношения нерушимы.

Конечно, я заставила его это сказать, пока мы занимались сексом.

«Он любит меня. Он любит меня», – повторяю себе снова и снова.

Просто сейчас я ощущаю злость и позволяю ей овладеть мною.

Мне ужасно одиноко, и это напоминает об одиночестве Сабина. Невыносимо, что ему тоже приходится испытывать подобное. А потом я напоминаю себе, что сейчас нельзя думать о нем слишком много.

Мы с ним зашли на опасную территорию, это ясно как божий день, и я до смерти боюсь, что не выберемся оттуда без последствий.

Следующий день длится, кажется, целую вечность. Я продолжаю игнорировать Криса. Не желаю снова звонить Сабину. Вообще ничего не хочу делать.

Снова меряю шагами опустевший дом. Я уже на шестнадцатом круге между кухней и гостиной, когда слышу гул самолета. Или поезда. Или…

Что это?

Останавливаюсь и прислушиваюсь. Затем опускаю взгляд на ноги. Мне кажется, что они двигаются, но на самом деле это не так. Шум нарастает, и внезапно я слышу звон посуды. Быстро разворачиваюсь к кухне. Да, тарелки действительно стучат друг о друга. По всему дому распространяется грохот, и меня охватывает паника, когда, наконец, понимаю, что это землетрясение.

Абсолютно не представляю, как будут развиваться события. Вдруг дом рухнет или провалится в разлом.

Я ни хрена не знаю о землетрясениях.

Сердце гулко колотится, пока я неподвижно стою посреди комнаты.

Середина комнаты? Погодите, это неправильно. Мне нельзя здесь находиться.

Наверное, нужно встать в дверном проеме.

Усилием воли я заставляю ноги двигаться и располагаюсь в дверном проеме прихожей.

Через какое-то время снова воцаряется тишина, нарушаемая лишь моим дыханием. Я слышу, как судорожно хватаю воздух от страха.

В голове гудит, а руки покалывает. Я остаюсь на месте, сильно сомневаясь, что можно двигаться. А еще я понятия не имею, закончились ли толчки или еще продолжатся.

Я ни черта не знаю о землетрясениях!

Ну, за исключением очевидных фактов, что нельзя стоять под люстрами и так далее, поэтому я сильнее прижимаюсь к косяку и молюсь, чтобы стена оказалась несущей.

Звонит телефон, и я принимаю вызов, даже не глядя на экран.

– Алло? – Да уж, голос у меня сейчас странный.

– Ты в порядке?

– Сабин?

– Ага. У вас все хорошо?

– Я одна, – отвечаю на автомате, – Крис уехал из города на несколько дней. У меня странное ощущение в ногах.

– У тебя все хорошо? – еще настойчивее интересуется он.

– Мне это не нравится. Это… это еще повторится? Как все происходит обычно?

– Я в десяти минутах от тебя. Скоро буду.

Он отключается, и я не успеваю ничего ответить. Мне не очень хочется покидать арку, поэтому я остаюсь на месте и подозрительно оглядываю комнату, ожидая, что произойдет дальше.

– Калифорния – отстой! – кричу я. – Ты должна быть идеальной и прекрасной, а этот отпуск просто какая-то фигня!