— Блять, что, Гарри? — зло спросил я и встретился с её

глазами в зеркале.

— Ты орг, — выдала она и хихикнула.

— Достала, как ты меня достала, — простонал я, понимая, что

её улыбка — это моё слабое место.

И не давая ей больше сказать ни слова, поднял её на руки и

перекинул через плечо, подхватывая босоножки и сумку.

Две девушки, выбирающие себе пару джинс, в полном шоке

посмотрели на меня, а Лив спокойно лежала, продолжая

хихикать.

— Хотите, познакомлю? Ух, какой самец, — предложила она

им.

— Заткнись, — я шлёпнул её по попе.

Подойдя к кассе и смотря в такие же полные ужаса глаза

женщины, я спросил:

— Сколько?

— Двадцать пять фунтов, — сглотнув, произнесла она.

— Гарри, мне не удобно, — подала голос Лив.

— Заткнись, сказал, — я снова ударил её по филейной части.

— Больно, придурок, — я получил удар по спине.

Я положил вещи Лив на кассу, и, продолжая держать её на

плече, достал кошелёк, а оттуда сто фунтов. Бросив деньги, я

собрал все причиндалы моей ноши и пошёл к выходу.

— Пока, парни, — крикнула Лив, за что получила ещё один

шлепок.

Я быстро дошёл до машины и запихал её вместе с вещами.

Тут поседеть можно с лёгкостью с такой девицей под боком.

Быстро сев на место и заведя мотор, я нажал на газ, чтобы

Лив ничего не успела выкинуть. Но злость во мне до сих пор

горела, и мне надо было выплеснуть её.

— Кто ты, женщина? — повысил я голос.

— Опа, какие мы злые, — рассмеялась она.

— Блять, ты совсем с головой поссорилась или пропила

последние мозги? — продолжал я.

— Какой ты милый, плюшевый мишка, — ржала она.

Я резко затормозил, что Лив чуть не вписалась в стекло,

потому что не пристегнулась. Идиотка!

— Ещё одно слово, ещё одна выходка, и, серьёзно, пеняй на

себя! — я никогда не слышал свой голос таким. Больная

истеричка!

— Ты едва не убил меня, урод! — закричала она и стукнула

меня в плечо.

— В следующий раз прибью! — бросил я и опять начал

движение.

— Пристегнись…

— Да пошёл ты, — фыркнула она и надела босоножки.

Весь салон машины накалился от её злости и моей ревности.

Может быть, когда я трахну её, всё пройдёт?

Мы подъехали к нужному объекту, нас пропустила охрана, и

мы двигались к особняку.

— Вау, — выдохнула Лив, крутя головой.

Я улыбнулся, я был прав, ей это понравится. И похрен, что

аренда всего этого будет стоить около полумиллиона фунтов.

Радость на лице Лив и достойная свадьба моей матери этого

стоили.

— Где мы? — спросила возбуждённо девушка.

— Tyringham Hall, — ответил я, довольный собой.

— Гарри, это…нет слов, — прошептала она, оглядывая сады и

озеро, которые мы проезжали.

— Заслужил я поцелуй? — спросил я.

— По яйцам ты заслужил, — усмехнулась она.

— Ядовитая стерва, — она снова меня разозлила. Ведь я

пытался быть милым. Я приложил усилия, а она? Вечно

недовольная!

Я припарковал машину у главного входа, и Лив выскочила

первой. Я только вздохнул и последовал за ней.

— Мистер Стайлс, — улыбнулся нам пожилой человек —

смотритель особняка.

— Верно, — кивнул я.

— Как я понял, вы хотите провести в этом месте свадьбу с

арендой на три дня? — уточнил он, и я снова кивнул.

— Хорошо, пройдёмте, я вам все покажу, — предложил он,

явно довольный такими клиентами.

Неожиданно рука Лив легла в мою, и я удивлённо посмотрел

на неё. Глаза девушки были полны радости, и это заставило меня

улыбнуться. Захотелось поднести её руку к губам и поцеловать.

Опять пошлятина, Гарри, — простонал я внутри.

— Пошли? — спросила она.

Я сжал её руку, и мы начали осмотр. Лив оглядывалась, что-

то спрашивала, а я наблюдал за ней. Сейчас мне казалось, вот она

настоящая, искренняя и такая милая, что я невольно ходил, как

дятел и улыбался.

— Гарри, смотри, вот тут можно поставить арку и стулья.

Если будет дождь, то натянуть тент, — воскликнула она, когда

мы остановились около озера с зелёными ограждениями. — А

само торжество провести в главном зале, там уберут всю мебель

и расставят столы. И тут есть дом для гостей. Правда, это

замечательно? Это то, что мы искали!

Ну что я мог ответить, что это все ерунда? И я сейчас стою

тут и слушаю довольные визги, потому что ощущаю себя

волшебником? Нет, конечно.

— Правда, малышка.

Господи, откуда этот баритон? Она захлопала в ладоши и

запрыгала на месте. Было смешно на это смотреть, опять в голову

вошёл образ, как я подхватываю её на руки, а она улыбается мне.

— Жених доволен? — спросил мистер Гледрис.

— Ещё как, — выдохнул я.

Лив удивлённо посмотрела на меня и расхохоталась. К чёрту

всё!

Я быстро сократил между нами расстояние и притянул за

талию к себе девушку, которая на миг замерла.

— Теперь ты прекратишь меня изводить? — я погладил её по

волосам и положил ладонь за затылок.

— Нет, — и новая улыбка была предназначена только для

меня, наполняя тело радостью.

— Хорошо, тогда я тоже от тебя не отстану, — я попытался

быть серьёзным, но у меня вряд ли это получилось.

— Зачем тебе это, Стайлс? — Лив отвела глаза и

нахмурилась. — Найди себе другую забаву, я больше не играю по

твоим правилам, — я услышал в её голосе столько ненависти,

разочарования и горечи, что было ощущение, что она мне дала

пощёчину. Лив оттолкнула меня и пошла к смотрителю, а я

остался стоять вновь, как пробитый молнией дуб.

Всё, связь была потеряна, радость омрачилась. Хрупкое

перемирие разбилось. Вторя моим внутренним чувствам, начал

накрапывать мелкий дождь.

— Пришлите мне все документы в офис, — я передал

мужчине свою и визитку и, развернувшись, пошёл к машине.

Что я сделал не так? — спрашивал я себя. — Что, вообще, за

фигня со мной происходит?

Я не видел идёт ли Лив за мной, мне необходимо было время,

чтобы скрыться, подумать в одиночестве над всем, что произошло

сегодня. Каждый день, с того момента, как она появилась, был

полным эмоций.

— Гарри, — меня окликнула та, которая не даёт покоя ни

днём, ни ночью.

— Поехали, — сухо бросил я ей и забрался в машину.

Она последовала моему примеру, и мы начали путь домой.

Тишина стала невыносимой, я включил радио. Ни черта не

проходит эта тяжесть в груди. Может, стоит показаться

кардиологу?

— Гарри, останови машину, — в мой мозг врезался голос Лив.

— Что? — переспросил я.

— Останови машину, — невозмутимо повторила она.

— Мы на трассе, тут нельзя останавливаться, — соврал я.

— Я есть хочу, — сообщила мне девушка.

— Не боишься растолстеть? — фыркнул я.

— Не боюсь. А если я упаду в голодный обморок? — она

сложила руки на груди.

— На свидании с Винсем пожрёшь, — я напомнил себе о том,

что не моя. Не со мной. И это придало сил.

Я услышал тяжёлый вздох, и она отвернулась. Ну не урод ли

я?

— Не понимаю тебя, — тихо сказала Ливи.

Я сам себя не понимаю, — вторил ей мой внутренний голос, а

я только промолчал. Мой мобильный завибрировал, я

проигнорировал вызов. Не хочу ни с кем говорить.

Я выбрал в голове самый быстрый путь домой, не мог я

больше терпеть этого. Она была слишком близко ко всем моим

страхам внутри. Открывала какого-то непонятного оборотня во

мне.

— Сейчас взорвёшься, пыхтишь как чайник, — Лив пыталась

меня задеть, но я сильнее сжал губы, чтобы не отвечать.

Смотри на дорогу, не на неё, — приказывал я себе до пункта

назначения.

Я въехал в ворота нашего дома и резко затормозил у входа.

— Вылезай, — бросил я.

Я услышал только, как громко хлопнула дверь машины.

Устало вздохнув, я упал на спинку кресла.

Воздуха перестало хватать от моего быстрого дыхания, и я

открыл окно. Не помогло. Чертов незнайка на луне!

И что мне делать дальше? Она пойдёт с этим Винсем на

свидание и переспит с ним? Но я уверен в её ответной реакции на

меня. Как сломать эту стену, как?

Я вышел из машины. Захотелось покурить. Бросил пять лет

назад. Мне нужен наркотик, просто необходим. Чтобы затупить

внутри все чувства, отключить голову. И я знал, где его достать…

Примечания:

*Перевод:

Что бы я делал без твоего острого язычка,

Которым ты то покоряешь меня, то не даёшь спуску.