No, thought Rom, banishing his spectres. I don’t believe it.

The next day he left early to inspect a consignment of redwoods unloaded at São Gabriel. Returning earlier than expected, he let himself silently into his drawing-room.

From the horn of the gramophone came the sound of a Brahms impromptu. Harriet was standing with her back to him, her fingertips resting on the arms of a chair.

He had often seen her dance… for his delighted villagers, for Maliki and Rainu, creating a ‘ballet of the bath’ in which, suffocated with mirth, they brought her towels en pointe — and once, unforgettably, at night in his room after love when she had spun like a dervish, expressing her ecstasy in movement; for she was not a girl who suffered from the tristesse that is supposed to follow passion.

But now she was working. Relentlessly, steadily, Harriet practised her pliés… bending… rising… bending… while he watched her straight, slim back, the tendrils of soft hair lapping her neck. His territory — his — and now turned away from him in the iron discipline of class.

He stood for some time in the doorway, his face taut. It seemed to him that it would have been easier to see her absorbed in another man than to watch this impersonal dedication, this being lost to everything except the need to perfect each movement. Then he went out silently and made his way to his study.

Harriet had woken that morning chiding herself for letting her happiness make her soft. She must keep her muscles supple, her body in shape, for she must not be a burden to Rom. She must be able to find work as a dancer — if possible far away, for she did not think she could bear to be in Cambridge knowing he was so close. The others had gone without complaint, those girls he had brought to Follina and honoured with his love. She would not be less brave, less competent than they.

And so she worked, murmuring instructions to herself, and saw him neither come nor go, while in his study Rom stood looking down at the letter he had written to Professor Morton… and then tore it slowly into shreds.

16

‘That woman is not fit to have charge of a child,’ said the plump and motherly Sister Concepcion. ‘It’s insufferable the way she paces up and down like a caged animal in front of him. Every time she is with him for an hour, his temperature goes up.’

She put down her cup and glared round the bare, white-walled refectory in which the nuns were taking a brief break. It was midday but the convent, built around a tree-shaded courtyard, had no truck with the noise and bustle of Belem harbour where the Gregory had just docked, down from Manaus, and was taking on cargo before setting off across the Atlantic.

‘Poor little scrap!’ Sister Margharita’s eyes behind their pebble glasses were angry. A schoolteacher before she took the veil, Sister Margharita — who helped Sister Concepcion in the infirmary — spoke a little English and she had formed an excellent opinion of Henry. Not even at the highest point of his fever had the child failed in courtesy to those who nursed him. ‘He needs at least a week convalescing quietly, and a fortnight would not be too much, but she was on again this morning, trying to tell me he was well enough to travel. I shall be glad when the Bernadetto goes out tonight. There isn’t another sailing for a week, so maybe she’ll settle down.’

‘Not her,’ said Sister Concepcion. ‘She’s possessed by some devil.’

‘Or some man,’ said Sister Annunciata. She had been a considerable beauty before she took the veil, but if this made her understand Mrs Brandon better than the others, she judged her no less harshly. Henry had been extremely ill. Bronchitis had set in just as his rash was fading and for a few days they had feared pneumonia, that dreaded aftermath of measles. While the child’s life had been in danger Mrs Brandon had shown a proper concern, but now her restless impatience was once more in full flood. To see Henry’s anxious eyes following his mother round the room, to see the touching way in which the weakened little boy tried to respond to her injunction to sit up properly and endeavour to put his feet on the ground, was to have feelings about the beautiful widow which, as handmaidens of the Lord, they had hoped to have put behind them.

‘Anyway, she is out for the morning,’ said Sister Concepcion. ‘So the child will get some sleep.’

Isobel was, in fact, sitting on the pavement of an elegant harbour-side café eating an ice-cream. Fashionably dressed in black muslin, her hair swept up under a wide-brimmed hat, she attracted a good deal of attention, but she was as indifferent to the admiring glances of the passers-by as she had been to the friendly greetings of the women drinking lemonade at a neighbouring table, or the laughter of the children playing beside the boats. Only the black and scarlet funnel of the Bernadetto, just beginning to take on passengers for the journey to Manaus, pierced her absorption — taunting her with her incarceration in this wretched place. It was a slow boat, taking nine days for the voyage and stopping absolutely everywhere, but at least it would have got her there.

Ever since Henry had mentioned Harriet, Isobel’s need to be on her way had become a kind of frenzy. She had told herself again and again that she was being absurd; Henry could not even have known Rom’s name when he spoke to Harriet in the maze — yet she could not free herself of the image of a young girl crossing the main square of Manaus, walking up the imposing flight of steps to the mansion that must be Follina, being admitted by two powdered footmen… and then the door closing behind her. Closing… but not opening again to let her out. An absurd image, but one which gave Isobel no rest.

But little as Isobel was aware of her surroundings, she did notice a tall man in a crumpled linen suit who had come off the gangway of the Gregory and was now walking in a somewhat dazed manner in her direction. Surely — yes, it was the irritating Englishman who had travelled with her and was now, presumably, on his way home.

‘Dr Finch-Dutton?’

Edward turned, stopped, lifted his hat. He seemed to be overcome with embarrassment, and this was not surprising, for he presented an extraordinary sight. His fingers were criss-crossed with strips of sticking-plaster and another massive piece of plaster traversed his forehead. Two deep scratches ran from the top of his collar to his chin, and a piece was missing from the lobe of his right ear.

‘Good heavens, Dr Finch-Dutton — what on earth has happened to you? Have you been in the jungle?’

‘Yes, I suppose I have. In a sense. Yes, you could say that,’ answered Edward heavily. ‘Blood-poisoning cannot be entirely ruled out, the doctor says.’

‘What kind of animal was it?’ enquired Isobel, puzzled by the doctor’s injuries. Too slight for a jaguar, the scratches had definitely been made by something with long, sharp claws.

‘You may ask,’ said Edward. ‘Yes, Mrs Brandon, you may well ask.’

In response to her nod he took the chair beside her and Isobel, seeing that he was too distraught to place an order himself, asked for a cafezinho. ‘I cannot tell you what I have been through,’ Edward continued. ‘You wouldn’t believe it. Indeed, I find it impossible to believe it myself. But these injuries’ — he held up his fingers, touched his bitten ear — ‘were conferred on me by a human being. A human female. In short… a girl.’

‘Impossible!’

‘You might think so. But I assure you I speak the truth.’

‘Good heavens!’ Isobel, trying not to laugh, looked at him in mock concern. ‘Would it help you to tell me about it?’

‘Yes,’ said Edward, nodding gratefully, ‘I think it would. To tell the truth, I’m at my wits’ end and I simply don’t know what to do. I can’t keep going up and down the Amazon like a yo-yo. I suppose I ought to take her back to Manaus, but I don’t know if that’s what she wants. A couple of men came from Verney’s office just now to transfer her to the Bernadetto and she just kicked them in the shins and shut herself into her cabin. They—’

‘Verney?’ said Isobel, her heart pounding. ‘Who is… this Verney?’

‘A good point,’ said Edward mournfully. ‘I don’t know. I thought he was a friend, but now I think perhaps he was double-crossing me all along. I fancied I caught a glimpse of him on the stage in all that mist… only then I decided I must have been mistaken, because the fellow hadn’t shaved. Very well-turned-out fellow, Verney, you see. But now I wonder — maybe he snatched her. Got in first, so to speak?’

‘Snatched who?’

‘This girl I came to save. Decent girl, well-brought-up, only she went to pieces out here. Verney told me she was in good hands, but now I ask myself whether it wasn’t he who made her come out of a cake.’

‘Out of a cake?’

‘Yes, incredible, isn’t it? So I thought I’d bring her back by force — for her own good, of course. It was what her father wanted. Only those idiots seized the wrong girl. Well, it was I who told them to, but I could have sworn it was her. She used to tie her shoes just like that… only of course, they all tie their shoes like that in the ballet — you can see it in those paintings by that French fellow, the way they bend over. And they all whiten their arms and scrape back their hair — it’s the absolute devil trying to make out who is who.’

‘So you got the wrong girl?’

‘Yes. Only I didn’t realise it until we were a good hundred miles down the river. The stewardess gave her a sleeping draught, she kicked up such a shindy. And of course she talked Russian all the time, but we thought she was just putting it on. And then at last I went down to open the cabin door…’ He fell silent, remembering the moment of exaltation up there on the deck before he went below to forgive Harriet. ‘And then she simply flew at me. She just went for me like a tigress — biting, scratching, kicking. There was no way I could defend myself. But that wasn’t all — my injuries are nothing; it’s what she did to—’